Term Gallery logo

Meanings of segon in Catalan

Russian
с
Portuguese
segundo
English
sec
Spanish
segundo
Wikidata

Unitat bàsica del si.

Related terms
sec
Russian
секунда
Portuguese
segunda
English
second
Spanish
segunda

Terme musical.

Related terms
second
Synonyms
Examples for "segona"
Examples for "segona"
1
L'oficina que buscava era a la segona planta, als davants de l'edifici.
El veredicte de llautó
2
La segona condició L'empresa ha d'estar capitalitzada i amb un balanç sanejat.
Diari d'Andorra
3
La segona marca era de Taurinyà per l'esquerra després d'una bona transmissió.
Diari d'Andorra
4
La segona, tant si no s'integra com si s'acaba d'integrar, estima Catalunya.
Els altres catalans
5
La Mània m'ha enviat la segona carta d'en Makridis per correu electrònic.
Fins aquí hem arribat
Portuguese
segundo
English
spell
Spanish
segundo

Instant.

spell
Portuguese
segundo
English
pinpoint
Spanish
segundo

Moment.

pinpoint
Usage of segon in Catalan
1
Al cap d'un segon van tornar a sentir la veu d'en McCormack.
El ratpenat
2
Per segon any consecutiu, l'esdeveniment comptarà amb la participació del projecte Brunetti.
Diari la veu
3
L'equip de Ràdio Ciutat de Valls en la celebració d'aquest segon aniversari.
El Vallenc
4
En el segon cas el termini és d'entre tres o quatre dies.
El Periódico
5
El segon era apolític i defensava l'acció directa per destruir l'estat burgès.
Història de Catalunya (modèstia a part)
6
Hi anirem de tres en tres -vadecidir al cap d'un segon-
A trenc d'alba
7
L'oficial segon la feia de prunes agres i l'agregat d'ocell dins gàbia.
El vaixell d’Iràs i no Tornaràs
8
El segon descobriment, el va fer l'endemà, poc abans de l'hora tèrcia.
El gorg negre
9
El de la Halley ocupa el segon lloc, després del d'en Jordi.
Els jugadors de whist
10
El segon punt de l'ordre del dia estava dedicat a l'afer Lalín.
Obaga
11
L'autor del segon atemptat s'ha identificat com a originari de Grahovo, Bòsnia.
L’home de Sant Petersburg
12
M'inclino a l'últim segon i li clavo el colze a les dents.
Insurgent
13
En menys d'un segon, s'havia empassat la fava; faltava, orgullós, el tronc.
Béatrice
14
Aquell home assaboria cada segon d'aquella violència silenciosa, d'aquell degoteig de pors.
Espies de Montsoriu
15
Només vaig disposar d'un segon per adonar-me que havia perdut molta sang.
El desert en flames
16
FOTO 4: Jo en el segon intent de recollir l'ós dels nassos.
La cinquena onada
About this term
More collocations
Translations for segon
Segon through the time
Segon across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common