TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
senzill
in Catalan
Russian
сингл
Portuguese
single
English
single
Spanish
disco simple
Back to the meaning
Tipus de disc.
single
disc senzill
English
single
Portuguese
singelo
English
simple
Spanish
simple
Back to the meaning
Pla.
pla
petit
fàcil
natural
simple
franc
humil
accessible
modest
espontani
English
simple
Synonyms
Examples for "
pla
"
pla
petit
fàcil
natural
simple
Examples for "
pla
"
1
Uns canvis que han recordat que hauran d'estar assenyalats al
pla
estratègic.
2
Aquest
pla
d'acció exterior de Catalunya té una vigència de cinc anys.
3
Era el
pla
d'atac per a l'ofensiva de l'estiu al front est.
4
Però suposem que tot plegat formava part d'un enginyós
pla
elaborat d'antuvi.
5
L'oportunitat de tornar-me a sentir humana potser m'ajudaria a traçar algun
pla
.
1
La Tina vol contestar, però en Jaume l'atura amb un
petit
gest:
2
Jo només pensava a rescatar el meu germà
petit
d'un camp d'extermini.
3
L'oncle Sherlock va aturar els meus pensaments amb un
petit
crit d'eufòria.
4
Un
petit
raig d'alguna cosa que em pugui donar l'esperança d'una explicació.
5
S'esperava davant d'un cubicle molt
petit
que quedava enclotat respecte al carrer.
1
Hi havia pensat tant que m'era
fàcil
explicar-li-ho tot, i vaig concloure:
2
No és tan
fàcil
passar d'un idioma a l'altre ortogràficament i gramaticalment.
3
Una hipòtesi com aquella era més
fàcil
d'explicar que no pas d'executar.
4
Si això és ser
fàcil
,
imagina't que m'hagués enamorat d'una de difícil!
5
No tenia seguretat a la veu i l'Edward s'ensumava una victòria
fàcil
.
1
L'elecció del menjar és un punt molt important en la cura
natural
.
2
S'equivoquen els qui pensen que l'home fóra pur en un estat
natural
.
3
No era el meu paper
natural
,
m'hi sentia absolutament incòmoda, me n'avergonyia.
4
Un cop l'animal estigui recuperat, l'objectiu és poder reintroduir-lo al medi
natural
.
5
És
natural
,
però, que a Leila no li agradi la idea d'anar-se'n.
1
Per què no d'un rival comercial, d'un empleat o d'un
simple
veí?
2
L'única vegada que crèiem tenir l'artilleria necessària no passà d'un
simple
desig.
3
Fixem-nos com canvia el sentit d'una frase molt
simple
emprant diferents tons:
4
El procés ha de ser
simple
i ha de permetre l'admissió d'impugnacions.
5
Res més lluny de la realitat: es tracta d'un
simple
pla urbanístic.
1
L'expressió inicial de Vanir d'estoica impassibilitat es convertí aviat en
franc
menyspreu.
2
Si t'haig d'ésser
franc
,
això de la política em ve de nou.
3
El
franc
dret i la cua de l'incendi ja s'havien estabilitzat prèviament.
4
Martí, que havia fet amistat amb l'aventurer
franc
,
cavalcava al seu costat.
5
Si t'he de ser
franc
,
mai no m'havia imaginat que et coneixeria.
1
No prové d'un lloc fàcil i la seva família és extremadament
humil
.
2
L'aigua no té res
d'
humil
quan es desencadena i ho arrossega tot.
3
En la meva
humil
opinió no es fan bé l'una a l'altre.
4
L'home més
humil
que es veu sotmès a l'opressió i la ignorància.
5
I això és un orgull venint d'una família
humil
de classe treballadora.
1
L'administració ha de donar el màxim d'informació, i ha de ser
accessible
.
2
La Cartoixa d'Escaladei és l'únic monestir cartoixà
accessible
al públic a Catalunya.
3
Construïm un municipi sobre la cimentació d'un ensenyament
accessible
i de qualitat.
4
Fisher era un jove d'aspecte universitari i tímid,
accessible
,
observador, agradable, intel·ligent.
5
Es tracta d'analitzar tot això, desossar-ho i intentar barrejar-ho de forma
accessible
.
1
Des d'aquest balcó
modest
tenim l'obligació de parlar amb una sola veu.
2
D'acord que som davant d'un conjunt molt més
modest
que el canillenc.
3
O d'ensenyar-li l'hort,
modest
i arrastellat, que li havia preparat al jardí.
4
Però ni amb aquest grau d'ambició més
modest
n'hi ha hagut prou.
5
El paisatge mostrava uns turons suaus, com les onades d'un mar
modest
.
1
Els motius que poden originar un avortament
espontani
són els següents: Fumar.
2
Va ser gairebé
espontani
i es pot dir que m'hi van obligar.
3
Es conegut també per ser un
espontani
en diferents esdeveniments esportius importants.
4
Aquell punt de dolor es va afegir al plaer del moment
espontani
.
5
Per conduir un vehicle, per exemple, no es pot ser gaire
espontani
.
1
Traurà de l'Àndy-arxiu l'Andy
desimbolt
,
el nord-americà agressiu de les grans ocasions:
2
Lalí responia amb llenguatge
desimbolt
totes les interpel·lacions que se li adreçaven.
3
Va veure que en aquell moment Stephan recobrava l'aire
desimbolt
de sempre.
4
Crec que el seu aire tranquil i
desimbolt
encara em petrificava més.
5
Davant seu, l'Aymerich, movent-se
desimbolt
,
va tornar a presentar-se als comensals:
1
Avui és una malaltia
tractable
i curable en la majoria dels casos.
2
Au, amic Blaver, deixa-ho córrer, tu ja ets una persona més
tractable
.
3
En Tommen, que té tan bon caràcter, i que és... tan
tractable
.
4
Esperem que aquest vespre, al círcol, guanyi alguna partida, així estarà més
tractable
.
5
Ja li deuen haver dit que el meu pare no era gaire
tractable
.
Popular.
popular
Auster.
auster
Usage of
senzill
in Catalan
1
Tot plegat era d'allò més
senzill
:
sense adonar-te'n, havies anat perdent l'al·licient.
2
En Shail va executar un encanteri
senzill
,
d'esfera lluminosa, per il·luminar-ne l'interior.
3
Per què l'April no s'adonava que n'era, de
senzill
i necessari, estimar?
4
L'oferiment era
senzill
:
la Companyia abandonaria la Tessàlia en direcció a Atenes.
5
L'acte va ser de format molt
senzill
i va tenir dues parts.
6
L'objectiu és molt
senzill
:
forçar tant com sigui possible l'error del contrari.
7
No seria tot infinitament més
senzill
si els déus s'assabentessin d'aquest detall?
8
No ha de ser
senzill
posar-se en la pell de l'equip d'Almeria.
9
Em jugue dobla contra
senzill
que al Nadal no s'ha escomès l'assumpte.
10
Passar la frontera ara és molt
senzill
,
només cal el carnet d'identitat.
11
El nostre relat és
senzill
:
volem ser un Club diferent dels altres.
12
Tenim el primer
senzill
d'un artista de primer nivell com és Levia.
13
Aquest
senzill
concepte té tremendes implicacions a l'hora de decidir què votar.
14
Va ser molt
senzill
,
perquè un dels seus ajudants havia enregistrat l'entrenament.
15
L'esmorzar era
senzill
i se servia entre les set i les nou.
16
Però l'acord amb Podem, defensat especialment per Iniciativa, no va ser
senzill
.
Other examples for "senzill"
Grammar, pronunciation and more
About this term
senzill
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
bitllet senzill
gens senzill
home senzill
relativament senzill
massa senzill
More collocations
Translations for
senzill
Russian
сингл
sp
музыкальный сингл
Portuguese
single
disco fonográfico
singles
música de trabalho
singelo
simples
English
single
simple
Spanish
disco simple
álbum simple
sencillo
álbum sencillo
simple
Senzill
through the time
Senzill
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common