Term Gallery logo

Meanings of senzillesa in Catalan

English
chasteness

Simplicitat.

chasteness
English
unpretentiousness

Modèstia.

unpretentiousness
Synonyms
Examples for "simplicitat"
Examples for "simplicitat"
1
El llibre conté uns dibuixos de Salvador Dalí, d'una simplicitat admirable, magnífica.
Escrits empordanesos
2
La simplicitat d'aquestes peripècies era cosa que sempre la deixava ben parada.
El Laberint dels Esperits
3
Aquesta simplicitat fa sospitar -vasentenciar en Jonathan posant-se dret tot d'una-
El teorema del lloro
4
Joan Baptista ens ofereix una resposta terrible, enmig de la seva simplicitat.
Diari d'Andorra
5
Per escriure bé entenc dir amb la màxima simplicitat les coses essencials.
Mirall trencat
Portuguese
ingenuidade
English
naivete

Candor.

naivete
Usage of senzillesa in Catalan
1
Si ells haguessin parlat, ¡amb quina senzillesa m'haurien fet l'almoina d'apel·lar-me immens!
Els herois
2
Sorprès per la senzillesa tan franca d'aquestes respostes, aleshores l'oficial va preguntar:
Billy Budd, el mariner
3
L'escriptora Susana Ginesta és sincera quan li pregunten per la senzillesa d'emprendre.
Bondia Andorra
4
Ara, la manifesta senzillesa d'aquell mètode de codificació centenari plantejava dues paradoxes.
El simbol perdut
5
Després, Merrin va afirmar amb senzillesa- :José que vostè dubta d'això.
L'exorcista
6
I, al mateix temps, reivindico l'escola espontània de saviesa, senzillesa i tendresa.
El Vallenc
7
Pensant i actuant des de la senzillesa, des de l'acord, amb amabilitat.
La República
8
Admiro profundament el Joan Gabriel, per la seva constància, treball i senzillesa.
Diari d'Andorra
9
Un producte estrella per la seva senzillesa i la seva gran utilitat.
Catalunya Diari
10
Tots tenen en comú la senzillesa i la seva capacitat de penetració.
El Periódico
11
El codi que Moe havia ideat era clàssic dins la seva senzillesa.
El cervell
12
Amb la senzillesa de qui sap el que busca i ho troba.
El Periódico
13
Viure la senzillesa és no necessitar tenir moltes coses per ser feliç.
Diari d'Andorra
14
La velocitat i senzillesa serien els factors determinants per l'èxit d'aquest sistema.
Catalunya Diari
15
Era la primera vegada que la veia somriure amb naturalitat i senzillesa.
L'ampla mar dels Sargassos
16
El divulga amb la mestria, la senzillesa que només Gener sap transmetre.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for senzillesa
Senzillesa through the time
Senzillesa across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common