TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
sepultura
in Catalan
Russian
могила
Portuguese
tumba
English
burial site
Spanish
tumba
Back to the meaning
Lloc on s'enterra una persona o un animal després de la seva mort.
sepultat
English
burial site
Portuguese
tumba
English
grave
Spanish
tumba
Back to the meaning
Tomba.
tomba
nínxol
English
grave
Portuguese
sepulcro
English
sepulcher
Back to the meaning
Sepulcre.
sepulcre
English
sepulcher
Enterrament.
enterrament
soterrament
inhumació
sepeli
Synonyms
Examples for "
enterrament
"
enterrament
soterrament
inhumació
sepeli
Examples for "
enterrament
"
1
Després de
l'
enterrament
,
l'Ezequiel va demanar a tothom que el deixessin sol.
2
La jutge d'instrucció havia tancat el cas i
l'
enterrament
es faria l'endemà.
3
En la comitiva de
l'
enterrament
podran participar un màxim de 30 persones.
4
Més de quatre-centes persones van assistir a
l'
enterrament
del pare d'en Walter.
5
També hi havia la data de
l'
enterrament
i la llista de familiars.
1
Es posa també sobre el territori amb alguna idea de
soterrament
parcial.
2
La normativa deia que només tres persones podien estar presents durant un
soterrament
.
3
La tradició familiar del
soterrament
a Sant Jeroni s'interromp després de Pere Marc.
4
El Comú d'Andorra la Vella descarta el
soterrament
del trànsit a la Rotonda.
5
A més, el projecte no preveu el
soterrament
de les línies.
1
Per la
inhumació
,
els arqueòlegs tenen clar que és un esquelet medieval.
2
És un fet que la incineració va guanyant terreny a la
inhumació
.
3
Encara que la
inhumació
s'orientava a la supervivència, també tenia un caràcter simbòlic.
4
Des d'allí, ha seguit amb molta atenció tota la cerimònia
d'
inhumació
.
5
Haig de portar un capellà per a la
inhumació
del cadàver.
1
No va copsar-ne l'abast fins al moment del
sepeli
en el fossar.
2
Després del
sepeli
,
la Rosabel s'havia retirat, trasbalsada, potser pudorosa, momentàniament avergonyida.
3
El
sepeli
de don Marc, tot sigui dit, esdevingué una experiència memorable.
4
No era prudent fer la cerimònia de
sepeli
d'un sacerdot en aquella Barcelona.
5
Les operacions del
sepeli
no foren tan breus com desitjava tothom.
Usage of
sepultura
in Catalan
1
La claror d'una llanterna els ajudava en la busca de la
sepultura
.
2
Duran donarà
sepultura
a Unió, però el poble l'empentarà cap al forat.
3
A continuació, rebrà
sepultura
al cementiri parroquial de Sant Esteve de Budiño.
4
Finalment, Salvador Dalí va rebre
sepultura
sota la cúpula geodèsica del Teatre-Museu.
5
El dret de
sepultura
va aparellat amb la construcció d'una capella privativa.
6
Gwyneira i Helen van donar
sepultura
a Gerald Warden i Howard O'Keefe.
7
Rajoy va donar
sepultura
a la política en substituir-la per la justícia.
8
Un sol fet excepcional l'havia doncs afectat, però a la seva
sepultura
.
9
El bisbe va desoir totes les raons, i féu destapar la
sepultura
.
10
La gent de Gualba els donarà
sepultura
i sabrà buscar els assassins.
11
Les serventes o les noies residents eren inhumades a la
sepultura
comuna.
12
Vam agafar les pales, mentre els donàvem
sepultura
ploràvem a llàgrima viva.
13
No cal una llei per desenterrar els morts i donar-los
sepultura
digna.
14
No existeix, no, el geni i la figura fins a la
sepultura
.
15
Aquell llit enorme semblava una
sepultura
i es balandrejava perquè em moria.
16
Aquell viatge tenia per objecte treure un home de la seva
sepultura
.
Other examples for "sepultura"
Grammar, pronunciation and more
About this term
sepultura
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
donar sepultura
rebre sepultura
cristiana sepultura
sepultura digna
sepultura al cementiri
More collocations
Translations for
sepultura
Russian
могила
Portuguese
tumba
túmulos
sepultura
túmulo
tumbas
jazigo
sepulcro
English
burial site
grave
tomb
sepulcher
sepulture
burial chamber
sepulchre
Spanish
tumba
sepultura
cámara funeraria
camara funeraria
camara funebre
cámara fúnebre
Sepultura
through the time
Sepultura
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common