TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
equivaler
English
equal
Spanish
ser
Equivaler.
equivaler
English
equal
equivaler
1
De vegades, no trobar res pot
equivaler
a trobar alguna cosa.
2
Ser ideològicament d'esquerres no
equival
a defensar unes causes i odiar d'altres.
3
Treure's l'ànima
equivalia
a firmar la cadena perpètua, la condemna a mort.
4
L'Ursula no havia contestat, i aquell sol fet
equivalia
a una resposta.
5
Això
equivaldria
a una absolució, just el contrari d'allò que ell persegueix.
1
No obstant, el valor del vot dels espanyols dista molt de
ser
equivalent
.
2
S'estableix que l'auxiliador tindrà el dret a reclamar una compensació econòmica que podria
ser
equivalent
al valor de l'embarcació.
3
Per calcular aquest percentatge exposa que aquest haurà de
ser
equivalent
a l'acordat al marc financer plurianual de la Unió Europea.
4
El xoc entre cultures entre ells dos va
ser
equivalent
a la primera trobada entre els portuguesos i els indis del Carib.
5
Va deduir que la longitud d'ona dels cants dels grills devia
ser
equivalent
a la distància entre orella i orella d'un cap humà.
6
Per això, consideren que qualsevol territori que faci un esforç fiscal igual o superior a la mitjana, el finançament ha de
ser
equivalent
.
7
A partir d'ara, la relació entre Podemos a nivell estatal i a nivell andalús podria
ser
equivalent
a la del PSOE i el PSC.
8
Igualment, també troba a faltar que la llei no fixi un topall mínim de les pensions, que hauria de
ser
equivalent
al salari mínim.
9
L'exdirector de la CIA, John Brennan, va anar més enllà a l'afirmar que el seu comportament va
ser
equivalent
a "un acte de traïció".
10
L'estatut diu que la inversió de l'estat a Catalunya ha de
ser
equivalent
al pes del PIB català, un 18,7% de tot l'estat.
11
Existia, però el nombre d'ofertes de feina
era
equivalent
al de desocupats.
12
Dels informes que tenim se'n desprén que aproximadament la recaptació
és
equivalent
.
13
Ciutats que per població
són
equivalents
a València, Elx, Badalona o Palma.
14
Els homes tenen un propòsit que
és
equivalent
al de les dones.
15
Que tot sigui privilegiat és tant com dir que tot
és
equivalent
.
16
Amb la Transpyr
és
equivalent
per les etapes i per la duresa.
Portuguese
equivaler
igualar
English
equal
be
Spanish
ser
significar
equivaler