Term Gallery logo

Meanings of serfs in Catalan

Russian
крепостная зависимость
Portuguese
servos
English
serfdom
Spanish
servidumbre
Wikidata

Durant l'edat mitjana, un serf era una persona que servia a un noble en condicions que, en l'actualitat, es considerarien properes a l'esclavitud.

serfdom
Usage of serfs in Catalan
1
Els serfs treballaven la terra i l'amo d'aquesta en prenia una part.
Economia sense corbata
2
Ells van néixer serfs i cal que compleixin les obligacions dels pares.
Promet-me que seràs lliure
3
Quins són aquests drets que tenen els senyors sobre els seus serfs?
Els hereus de la terra
4
Com pot ser si no són seves ni tampoc en són serfs?
L'església del mar
5
De què viurem els nobles si els serfs deixen morir el bestiar?
Un món sense fi
6
Molts dels nostres serfs es van haver d'escarrassar a continuar vius.
Un món sense fi
7
William era propietari dels serfs, que no podien fer res sense demanar-li permís.
Els pilars de la terra
8
Normalment els serfs es quedaven drets, quan parlaven amb una senyora.
Un món sense fi
9
Som esclaus de nosaltres mateixos; som serfs de la nostra personalitat.
Homes artificials
10
Els serfs pertanyien a la terra, que al seu torn pertanyia al senyor.
Economia sense corbata
11
I els serfs mai no es compraven ni venien amb or.
Festí de corbs
12
A l'edat mitjana no existien diferències entre els senyors feudals i els serfs?
La República
13
No som res més que serfs en un país de serfs.
Dispara, jo ja sóc mort
14
En teoria el senyor del feu presidia el judici damunt dels seus serfs.
Un món sense fi
15
Continuen sent serfs de la gleva, si no legalment, sí psicològicament.
L’home de Sant Petersburg
16
No us sorprengueu si us asseguren que els Oteiza som serfs del dimoni!
La rosa entre els llops
About this term
More collocations
Translations for serfs
English
serfdom
Serfs through the time
Serfs across language varieties
Catalonia
Common