TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
sintonia
in Catalan
Portuguese
afinidade
English
sympathy
Spanish
simpatía
Back to the meaning
Simpatia.
simpatia
English
sympathy
Freqüència.
freqüència
harmonia
concordança
Synonyms
Examples for "
simpatia
"
simpatia
Examples for "
simpatia
"
1
Va rebre la visita de l'Ernestina amb grans mostres d'afecte i
simpatia
.
2
Aleshores, va produir-se a l'entorn d'aquella desgràcia una onada de
simpatia
femenina.
3
I es quedà mirant-me i somrient amb l'expressió afectuosa d'una antiga
simpatia
.
4
Vaig mirar la nena amb
simpatia
i vaig rebre una mirada d'aprovació.
5
La persona tímida provoca en el públic bones vibracions:
simpatia
,
proximitat, humanitat.
Usage of
sintonia
in Catalan
1
El telèfon de l'Ester sona amb l'himne del Barça com a
sintonia
.
2
Quan vau començar a veure que no hi havia
sintonia
amb l'entrenador?
3
Va haver-hi molta
sintonia
personal, són dues persones que es cauen bé.
4
Fins a quin punt és important tenir bona
sintonia
amb la parella?
5
És una qüestió de dignitat, de
sintonia
entre el cos i l'ànima.
6
Amb l'Edward encara em resulta més senzill perquè hi estic en
sintonia
.
7
Compta amb una bona proposta del Girona i la
sintonia
és positiva.
8
Tinc una comunicació constant amb ells i hi ha molt bona
sintonia
.
9
Hi ha bona
sintonia
i tant de bo poguéssim fer més coses.
10
La Veu va guanyar, per continguts i per
sintonia
amb la població.
11
No així amb el transport metropolità, on la
sintonia
és molt menor.
12
No, ja hi he estat d'altres vegades i sempre amb boníssima
sintonia
.
13
Es veu confiança i bona
sintonia
entre les dones i els homes.
14
Dins aquella biblioteca hi ha moltes complicitats entre col·legues, generositat, bona
sintonia
.
15
Ara hi ha una coordinació absoluta i
sintonia
en tots els sentits.
16
Consta de 16 cançons més la reversió de la
sintonia
del programa.
Other examples for "sintonia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
sintonia
/sin.tuˈni.ə/
/sin.tuˈni.ə/
or
/sin.toˈni.a/
occ
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
bona sintonia
plena sintonia
anar en sintonia
falta de sintonia
perfecta sintonia
More collocations
Translations for
sintonia
Portuguese
afinidade
simpatia
English
sympathy
Spanish
simpatía
Sintonia
through the time
Sintonia
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common