Term Gallery logo

Meanings of sobirà in Catalan

Russian
суверен
English
sovereign
Spanish
soberano
f. sobirana

Cap d'Estat en una monarquia.

Related terms
sovereign
Portuguese
borboleta-monarca
English
crowned head
Spanish
monarca

Monarca.

crowned head

Senyor.

Rei.

Synonyms
Examples for "senyor"
Examples for "senyor"
1
General, no hauríem aconseguit les nostres places sense l'ajuda d'aquest amable senyor.
El simpatitzant
2
Patia pel seu senyor pare, i el silenci ominós d'aquest l'omplia d'incertesa.
Joc de trons
3
El seu senyor s'havia salvat, tornava a ser el d'abans, era lliure.
El Senyor dels Anells
4
I ara vostès poden demanar: ¿Què se n'ha fet del senyor Moscovitch?
El cas d’en Barney Panofsky
5
Els altres s'havien aixecat i s'esforçaven per ajudar el bellugadís senyor Ullnegre.
El monstre d’Akiya
1
Déu a l'església parlava castellà, així com el poder polític a l'ajuntament.
Diari la veu
2
Tothom havia d'enraonar només en castellà i ser fidel al general Franco.
Els llops de la lluna roja
3
Joan Antoni Güell López va deixar-ho escrit en castellà al seu dietari:
Els Güell
4
Si ho arribo a saber l'escric en castellà i l'envio a Planeta.
Bondia Andorra
5
També s'hi perd qui escrivint contemporàniament en castellà ho fa des d'Andorra.
Bondia Andorra
1
Provenia de l'Innico d'Avalos, marquès del Vasto i governador de l'illa d'Ischia.
Temps de cendres
2
El governador militar se'l va mirar de reüll, amb l'esguard fred, distant.
1960. Quan els nois amb corbata no anaven a la presó
3
El governador i els seus escortes van marxar l'endemà a trenc d'alba.
Sóc en Pilgrim
4
El governador i Roque Plaza observen l'escena des d'una finestra del palau.
Bioko
5
Sens dubte, Máanu ha evitat l'atemptat i el governador ho valora molt.
L'illa de les mil fonts
1
Un cristià de prestigi, un bon mediador davant l'alcaid de la fortalesa.
Els ulls d'Al·là
2
Paga els aranzels reials, paga l'alcaid i paga el menjar dels presos.
L'església del mar
3
El mes passat l'alcaid en va fer matar un que n'havia tastat.
Les mil i una nits
4
Sabastida es va girar, fastiguejat, i va sortir de l'habitació seguit de l'alcaid.
Els ulls d'Al·là
5
L'alcaid va distingir un dels jueus de Sineu, Avidor Jordà, metge de professió.
Els ulls d'Al·là
Usage of sobirà in Catalan
1
No és pas tot u ésser despreciat d'un sobirà o d'un pelacanyes.
Els herois
2
Deslliurar-nos d'ells és l'únic camí per ser un poble lliure i sobirà.
Diari la veu
3
L'entitat manté la qualificació A amb perspectiva estable al deute sobirà espanyol.
La República
4
Donar la paraula a l'únic sobirà d'aquest país que és el poble.
VilaWeb
5
Vuit mesos als quarters de l'exèrcit roig de l'estat sobirà de Lituània.
Les Correccions
6
És possible un estat, lliure i sobirà català, dintre de l'Estat Espanyol?
La República
7
L'aigua implicava un desig de salut i longevitat per al nou sobirà.
Panteó
8
El sobirà acudiria acompanyat de la seva família i l'aristocràcia en ple.
El Periódico
9
El sobirà s'estirava els pèls de la barba i cridava amb ràbia:
Les mil i una nits
10
Durant dècades, l'administració etíop va seguir el ritme que marcava el sobirà.
Pallassos i monstres
11
De l'altra, els bancs estan confrontats a la crisi del deute sobirà.
Bondia Andorra
12
Vam ser Regne sobirà, que no tres províncies aigualides a l'Espanya borbònica.
Diari la veu
13
Tenint en compte que som a l'estat sobirà de Texas, vull dir.
Galveston
14
Com la crisi de deute sobirà del mes d¿agost passat, per exemple.
El Periódico
15
I ara se'ns diu que el procés polític sobirà divideix la societat.
La rebel·lió catalana. Notícia d'una república indepedent
16
El futur de Menorca passa necessàriament per constituir-se com un 'poble sobirà'.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for sobirà
Sobirà through the time
Sobirà across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common