TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
soldadura
in Catalan
Russian
сварка
Portuguese
soldadura
English
welding
Spanish
soldadura
Back to the meaning
Procés d'enginyeria.
soldar
soldadura de metalls
dessoldatge
Related terms
procés d'enginyeria
English
welding
Portuguese
solda
English
solder
Back to the meaning
Soldatge.
soldatge
English
solder
Synonyms
Examples for "
soldar
"
soldar
soldadura de metalls
dessoldatge
Examples for "
soldar
"
1
Com posar-se a
soldar
una antena de televisió al costat d'una pirotècnia.
2
Es pot
soldar
,
però les peces han de ser al seu lloc.
3
Vaig arribar a saber
soldar
i a fer quatre foteses de llauna.
4
En casos realment extrems, potser calia un toc de ferro de
soldar
.
5
Rhunön va doblegar,
soldar
i martellejar la massa resultant sis vegades més.
Usage of
soldadura
in Catalan
1
L'experiència en procés de
soldadura
o assemblatge de vehicles també és important.
2
La delegació de Promoció Econòmica programa el curs de
soldadura
2016.
3
Treballs robotitzats de
soldadura
a la fàbrica de Seat a Martorell.
4
El més desagradable era la flama de la
soldadura
elèctrica.
5
Quedaren l'una amb l'altra unides com amb forta
soldadura
.
6
Brett, encarregat de l'energia de la
soldadura
,
va dir sense dirigir-se a ningú en particular:
7
Feia cursos de castellà, de
soldadura
,
moltes coses així, fins que vaig complir divuit anys.
8
La demolició es farà amb martell hidràulic i elements auxiliars per al tall amb
soldadura
.
9
Els pilars provisionals de la passarel·la es retiraran fets els treballs de
soldadura
i encaix.
10
Però, com sol passar, aquelles dificultats encara havien unit més els dos homes, un efecte
soldadura
.
11
Hores compartides entre el soroll de les màquines i aquella sentor a
soldadura
i a greix.
12
Ha fet el curs de
soldadura
i català.
13
Es reforçarà els caragols, sense realitzar pràcticament treballs de
soldadura
i s'afegiran elements que imiten als actuals.
14
Per exemple, el curs de
soldadura
ha comptat amb la participació de cinc homes i cinc dones.
15
A més, s'han format 30 joves a través del programa Joves per l'Ocupació en
soldadura
i auxiliar d'hostaleria.
16
Ell s'encarregava de dur a terme la part més delicada de la feina: la
soldadura
de les peces!
Other examples for "soldadura"
Grammar, pronunciation and more
About this term
soldadura
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
curs de soldadura
treballs de soldadura
punt de soldadura
tall amb soldadura
aguantar la soldadura
More collocations
Translations for
soldadura
Russian
сварка
Portuguese
soldadura
solda
soldagem
máquina de solda
soldador
luto
solda de estanho
English
welding
solder
Spanish
soldadura
soldar
soldador
Soldadura
through the time
Soldadura
across language varieties
Catalonia
Common