Term Gallery logo

Meanings of tòxic in Catalan

Portuguese
tóxico
English
noxious
Spanish
tóxico

Nociu.

noxious

Que és nociu pels organismes vius.

Substància d’efecte morbós o letal per a un organisme viu.

Synonyms
Examples for "verí"
Examples for "verí"
1
I va resultar que el verí era l'única manera de desfer-nos d'ell.
L’any de la pesta
2
I s'insisteix en què tres gossos han mort per l'efecte d'aquest verí.
El Periódico
3
La impotència que sentia era tan amarga com el verí d'en Cruz.
Carrer Robadors
4
La composició del verí és poc coneguda i molt variable segons l'espècie.
Diari d'Andorra
5
L'olor carregada del verí va arribar amb violència als narius de Chani.
Duna
1
Estic fet per suportar-la fins que t'ofeguis en la teva pròpia metzina.
Dimonis de Formentera
2
Vau sobreviure: per fortuna vostra, la metzina no devia ser prou forta.
1714 (1). Set de rei
3
La metzina, ja ho hem vist, hauria de passar per la boca.
El nom de la rosa
4
Si no rebo l'antídot, sucumbiré a la metzina en tres o quatre dies.
Eragon
5
He sentit parlar d'una nova metzina per a les rates, actualment al mercat.
A sang freda
1
Boada: La toxina botulínica té efectes analgèsics independents dels efectes relaxants musculars.
Infocamp
2
Això genera una toxina que si la ingerim, poden provocar intoxicacions greus.
Catalunya Diari
3
L'encarregat de general la toxina botulínica és el bacteri anaeròbic Clostridium botulinum.
Regió7
4
És necessari quan, malgrat la toxina botulínica, l'arruga no desapareix completament.
Diari d'Andorra
5
Més enllà d'això, el primer tractament estètic serà injectar una mica de toxina botulínica.
Diari d'Andorra
1
Batut d'ossos, en alenar, l'aire amarà els pulmons com un túixec i li va provocar un desig irresistible de vomitar.
La penombra de la coloma
Usage of tòxic in Catalan
1
En aquell nou segle, però, l'alè tòxic de l'ombra s'apoderava del cos.
Victus. Barcelona 1714
2
A més, està format per material no tòxic i biocompatible amb l'organisme.
El Periódic
3
Un tòxic, a més, que va associat en alguns casos a l'alcohol.
Bondia Andorra
4
Allunyar-te de l'ambient tòxic de manera temporal pot ser de gran ajuda.
Catalunya Diari
5
Un tractament anual de quinze dies de durada barat i no tòxic.
Regió7
6
Un gas tòxic, o fins i tot una mena de gas nerviós.
Kafka a la platja
7
El motiu, havia patit un xoc tòxic per culpa del seu tampó.
Catalunya Diari
8
El carrer ha quedat tancat a la circulació per l'aplicació d'un pesticida tòxic.
Garrotxa digital
9
El cos d'emergències informa que l'etilè és un producte inflamable però no tòxic.
La República
10
Provoquen un efecte tòxic sobre un element central de la democràcia: la confiança.
El Periódico
11
Cal recordar que parlem d'una indústria de gas comprimit, tòxic, inflamable i explosiu.
La República
12
També perfila un tema recurrent a la seva obra, l'amor tòxic.
El Periódico
13
A més, l'amo es va queixar que és un tòxic de venda lliure.
Diari d'Andorra
14
Es tracta d'un element tòxic a Itàlia que genera profunds enfrontaments.
El Periódico
15
El NO2 és un gas tòxic i irritant que afecta al sistema respiratori.
València Extra
16
El clima serà encara més tòxic i tots donaran la culpa al contrari.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for tòxic
Portuguese
tóxiconocivo
English
noxious
Tòxic through the time
Tòxic across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common