TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
горлица обыкновенная
Portuguese
rola-comum
English
streptopelia turtur
Spanish
tortola europea
Au columbiforme.
tórtora
streptopelia turtur
tórtora eurasiàtica
tàxon
English
streptopelia turtur
tórtora
streptopelia turtur
1
Devia ser un mascle: gros com una
tórtora
i d'uns colors brillantíssims.
2
Mnemjian encara caminava amb aquells saltets que feien pensar en una
tórtora
.
3
Els pujols de primer terme eren d'un gris
tórtora
tirant a violaci.
4
En Baeta no se'n va adonar, perquè continuava intentant seduir la
tórtora
.
5
El falcó aprofita la llum hemorràgica per caçar la
tórtora
que parrupejava d'amor.
Russian
горлица обыкновенная
обыкновенная горлица
streptopelia turtur
Portuguese
rola-comum
streptopelia turtur
English
streptopelia turtur
turtle dove
european turtle dove
Spanish
tortola europea
tórtola europea
streptopelia turtur