Term Gallery logo

Meanings of taciturn in Catalan

English
taciturn
Spanish
taciturno

Persona poc parladora, que passa el temps pensant en coses negatives.

taciturn
Usage of taciturn in Catalan
1
En les tenebres del final, taciturn i callat, tancava la marxa l'Àragorn.
El Senyor dels Anells
2
Es va quedar en silenci, taciturn, mentre sospesava les opcions que tenia.
El gran engany
3
En Hagrid estava assegut tot sol en un racó, amb aire taciturn.
Harry Potter i l'orde del Fènix
4
Sempre fou un home taciturn i solitari, discret fins a extrems impenetrables.
L’illa de l’holandès
5
A tot això, el seu cap anava taciturn, fumant un puro havà.
L'olor del mal
6
El noi taciturn passà darrera Ned Beaumont, entre ell i la porta.
La clau de vidre
7
De vegades estava una mica deprimit i es mostrava taciturn i solitari.
L'home del llac
8
Estava taciturn, però era el seu estat natural d'ençà que l'Élodie li faltava.
La dona veloç
9
Recordo que vam començar a veure'l més taciturn, però això va ser tot.
Vuit dies de març
10
El caràcter taciturn era un dels trets ben definits de la seva personalitat.
El fracàs
11
No hi havia dubte, pensava Van Ryeberg taciturn que Wainwright deia la veritat.
La fi de la infantesa
12
De temperament ni loquaç ni taciturn, trobava ben poques ocasions per a parlar.
Tifó
13
Trastornat pels pocs resultats que obtenia, es tornà taciturn i malhumorat.
Els fills del bufador de vidre
14
En Rocco va aparèixer finalment al llindar de la porta, taciturn i trastornat.
VilaWeb
15
En Case es mirà taciturn el peu esblanqueït, després es contemplà al mirall.
Neuromàntic
16
Potser fóra de caràcter taciturn, però no era el que es diu tranquil.
L'escola secreta
About this term
More collocations
Translations for taciturn
English
taciturn
Spanish
taciturno
Taciturn through the time
Taciturn across language varieties
Catalonia
Common