Term Gallery logo

Meanings of tamborinar in Catalan

Portuguese
bater
English
thrum

Copejar.

        thrum
        Usage of tamborinar in Catalan
        1
        En Hardwick va començar a tamborinar amb els dits sobre la taula.
        No et refiïs de Peter Pan
        2
        Esperava, fent tamborinar els dits, amb els ulls fixos en el tovalló.
        El factor humà
        3
        Va tamborinar amb els dits sobre el vidre que recobria la taula.
        Una execució ordinària
        4
        Amb els dits va tamborinar sobre el palmar i va dir:
        La casa de Riverton
        5
        Va anar fins a la finestra i va començar a tamborinar el vidre-
        La costella d'Adam
        6
        Aureli Fernàndez va tamborinar amb els dits damunt la taula i va començar:
        Crim de sang
        7
        El senyor refet l'estudiava, fent-li tamborinar els dits sobre la taula.
        Felicitat
        8
        En Ben va fer tamborinar els dits sobre el seu avantbraç.
        El mar infinit
        9
        Va plegar els braços i començà a tamborinar amb els dits.
        Eragon
        10
        El licor de l'ampolla trencada va començar a tamborinar a terra amb ritme irregular.
        El nom del vent
        11
        Va pujar els graons de quatre en quatre i va tamborinar a la porta.
        La veritat sobre el cas Harry Quebert
        12
        L'Albert Mainat va tamborinar a la taula amb els dits de la mà dreta.
        Sis dies de desembre
        13
        Amb una expressió obscurida pels pensaments, va fer tamborinar els llargs dits sobre l'escriptori.
        Viatge sense final
        14
        En Cinna fa tamborinar els dits sota la seva barbeta.
        Els jocs de la fam
        15
        Es va posar a tamborinar amb els dits damunt de les tovalles de flors.
        La mirada dels àngels
        16
        El reverend Bacon va parar de tamborinar amb els dits.
        La foguera de les vanitats
        About this term
        More collocations
        Translations for tamborinar
        Portuguese
        baterbatucar
        Tamborinar through the time
        Tamborinar across language varieties
        Catalonia
        Common