Term Gallery logo

Meanings of tapar-se in Catalan

Portuguese
entupir
English
foul

Encallar.

      foul
      English
      cloud over

      Ennuvolar-se.

            cloud over
            Usage of tapar-se in Catalan
            1
            La Valèria s'acomoda al seu costat, després d'agafar un coixí per tapar-se.
            BON DIA, PRINCESA!
            2
            Canabal va tapar-se el rostre amb les mans i es girà d'esquena.
            Tots els contes
            3
            Després s'aixecà sense tapar-se, desafiant, i caminà despullada fins a en Ventura.
            La pell de la revolta
            4
            S'espantà i, de primera intenció, va tapar-se el pubis amb la mà.
            Les proeses d’un jove Don Joan
            5
            Ningú pot tapar-se les vergonyes perquè tothom s'accepta tal i com és.
            La República
            6
            Palpant, va buscar el jersei blau i se'l va acostar per tapar-se.
            Revolutionary Road
            7
            S'arraulia contra la paret intentant inútilment tapar-se la nuesa amb les mans.
            L’hivern del món
            8
            Era com tapar-se el nas i llançar-se el primer a l'aigua gelada.
            Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
            9
            Va tapar-se la cara amb les mans i va dir que m'odiava.
            L'hipnotitzador
            10
            L'Eva Bosch no va trigar a tapar-se la cara amb el coixí.
            Se sabrà tot
            11
            Feien tant soroll que calia fer esforços per no tapar-se les orelles.
            Cartes entre bombes
            12
            La pudor de carn podrida és fètida: costa no tapar-se el nas.
            L'any del diluvi
            13
            Aixecant una mà tremolosa per tapar-se la boca, va començar a tossir.
            Angelology
            14
            Un moment després, va reunir prou forces per tapar-se amb el llençol.
            La reina al palau dels corrents d'aire
            15
            Les persones porten caputxes i peces de roba per tapar-se la cara.
            Catalunya Diari
            16
            Bella va tapar-se els ulls i va iniciar un moviment de retirada.
            Memòries d'una puça
            Translations for tapar-se
            Portuguese
            entupir