Term Gallery logo

Meanings of tardar in Catalan

Trigar.

Invertir.

Synonyms
Examples for "trigar"
Examples for "trigar"
1
L'Alec va trigar uns segons a copsar una imatge d'aquell ésser monstruós.
Infern
2
L'ancià només va trigar uns cinc minuts a posar a to l'instrument.
El nom del vent
3
Presoner d'aquell paradís càlid i humit, l'Octavi no va trigar a escorre's.
La casa de les papallones
4
En taxi només va trigar un quart d'hora a arribar a l'Eixample.
La casa de les papallones
5
En Thomas detestava la idea d'haver d'esperar sense saber quant podria trigar.
El corredor del laberint
1
De fet, tampoc després: el seu enterrament es va demorar 15 dies.
El Periódico
2
La junta de portaveus acorda demorar la sessió prevista per a avui.
Diari la veu
3
El debat sobre el país que volem no el podem demorar gaire.
La República
4
Gairebé és l'hora de la medecina del màer, i no s'hauria de demorar.
El temor d'un home savi
5
La novícia es va demorar encara un segon per inspirar un glop d'aire.
Crim de sang
1
Podrà endarrerir-se, es podrà allargar, però al final no es podrà aturar.
La República
2
La nova, per tant, podria endarrerir-se fins al final de la temporada.
Diari de Girona
3
El que dirigia l'escamot, un ajudant baixet, no tenia ganes d'endarrerir-se.
Un llarg diumenge de prometatge
4
En Sam va girar-se i s'adonà que en Frodo havia tornat a endarrerir-se.
El Senyor dels Anells
5
És per això que l'arribada del murcià a la Costa Brava podria endarrerir-se.
Diari de Girona
1
Però va fer tard, el pare, que ja hi era, l'havia despenjat:
Em dic Paco…
2
Tot i que havia arribat abans d'hora, se li va fer tard.
Ens veurem allà dalt
3
No parava de mirar el rellotge; sabia que no podia fer tard.
Tot el que podríem haver estat tu i jo si no fóssim tu i jo
4
Però aquell dia ell devia fer tard i no va poder facturar.
La nena que es va empassar un núvol tan gros com la torre Eiffel
5
Aleshores, la sensació de fer tard i arribar desgastats era prou perceptible.
La República
Usage of tardar in Catalan
1
L'avís i la denúncia de l'exmarit L'alerta no va tardar en transcendir.
Catalunya Diari
2
L'equip d'extinció es va tardar tres hores a donar per sufocat l'incendi.
IB3
3
Com era d'esperar, les crítiques al programa no van tardar a arribar.
El Periódico
4
Vaig tardar més d'una hora a explicar-li tot el que havia succeït.
El Foc
5
No obstant, encara van tardar un dia més a traslladar-la a l'hospital.
El Periódico
6
Es podria tardar mesos en tenir proves definitives dels autors de l'atac.
IB3
7
Vaig calcular que arribaria al cap d'una hora, però va tardar més.
La nena perduda
8
La seva resposta només va tardar un segon de més a arribar.
Mort a La Fenice
9
La resposta a aquell interrogant no va tardar gaire temps a arribar.
La venjança dels almogàvers
10
En Langdon va tardar un moment a entendre d'on venia la il·lusió.
Inferno
11
Només 10 minuts va tardar a fer efecte el canvi de Garrido.
Diari de Girona
12
Susan Calvin va tardar cinc hores a entrevistar els seixanta-tres robots.
Jo, robot
13
En Primo no va tardar ni dos dies a prendre una decisió.
La maledicció dels Palmisano
14
El grup d'ultres van tardar una mica en fer-la baixar a terra.
Catalunya Diari
15
Va tardar 75 dies a recuperar-se i li van posar set punts.
Nació Digital
16
L'Héctor va tardar uns segons a bellugar-se, ella es va sentir engarjolada.
L’estiu de les joguines mortes
About this term
More collocations
Tardar through the time
Tardar across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common