TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
tinent
in Catalan
Russian
лейтенант
Portuguese
tenente
English
marshall lieutenant
Spanish
lieutenant
Back to the meaning
Grau militar.
tinenta
tinent de navili
Related terms
grau militar
English
marshall lieutenant
English
tenant-in-chief
Spanish
tenente
Back to the meaning
Càrrec.
Related terms
càrrec
English
tenant-in-chief
Synonyms
Examples for "
tinenta
"
tinenta
tinent de navili
Examples for "
tinenta
"
1
La
tinenta
d'alcalde de Seguretat respon que són conscients de la situació.
2
Aquest és el camí, assenyala Laia Ortiz,
tinenta
d'alcalde de drets socials.
3
Una de les seves filles és
tinenta
d'alcalde de Valls pel PDECat.
4
La
tinenta
d'alcaldia de Ciutat Educadora, Alba Martínez, ha obert la sessió.
5
Laia Ortiz,
tinenta
d'alcaldessa de Drets Socials de l'Ajuntament de Barcelona.
1
A l'armada francesa les comandava un brûlotier, amb rang de
tinent
de
navili
.
2
El
tinent
de
navili
Sundfeldt va cridar un mariner perquè arreglés aquell oblit de seguida.
3
Componien la comissió dos vicealmiralls i un capità, a més d'un
tinent
de
navili
que escrivia l'acta.
4
Des de la coberta se sentia la veu enutjada del
tinent
de
navili
Sundfeldt, però no havia pogut sentir què l'havia indignat tant.
5
-Elscol·legues que veu són el
tinent
de
navili
Sundfeldt i el capità d'artilleria Von Sidenbahn.
Usage of
tinent
in Catalan
1
Com que l'alcalde feia vacances, va prendre la decisió el
tinent
d'alcalde
2
De l'altra estança arribaven els crits d'en Clarck i del
tinent
Donovan.
3
Rafel és
tinent
d'artilleria i canta sempre d'amor; Francesc és poeta satíric.
4
El
tinent
Anderson es va inclinar encara més sobre l'escriptori d'en Graff.
5
El
tinent
Marcó va mirar el cap de l'escamot i l'Oriol Fontelles.
6
Mentre l'altre policia ajusta la porta al seu darrere, el
tinent
explica:
7
Gonal i el
tinent
abaixen l'esguard fins a la galleda plena d'aigua.
8
L'alcaldessa és Ada Colau i Jaume Collboni és el primer
tinent
d'alcalde.
9
Així, acabes sent primer
tinent
d'alcaldia i assumint l'àrea econòmica del consistori.
10
El
tinent
Lukáš no havia sentit l'última paraula, que era tan important.
11
El
tinent
Marcó va aspirar i mentre deixava anar l'aire va sentenciar:
12
Meyer se separà del grup d'homes al moment que veié el
tinent
.
13
Com podia estar cridant d'aquella manera si també hi era el
tinent
?
14
Aleshores el
tinent
va ordenar a en Constantí que obrís la bossa:
15
El soldat havia dut al
tinent
documents per signar i l'estava esperant.
16
Contingudament embravit, mans creuades a l'esquena, el
tinent
Rocaspana arrufa el front.
Other examples for "tinent"
Grammar, pronunciation and more
About this term
tinent
Adjective
Singular
Noun
Singular
Frequent collocations
tinent coronel
primer tinent
senyor tinent
segon tinent
tinent de fragata
More collocations
Translations for
tinent
Russian
лейтенант
Portuguese
tenente
English
marshall lieutenant
lieut.
lieutenant
lt.
lt
tenant-in-chief
vassal-in-chief
captal
Spanish
lieutenant
lugarteniente
teniente
tenente
Tinent
through the time
Tinent
across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common