Term Gallery logo

Meanings of topònims in Catalan

Russian
топоним
Portuguese
topônimo
English
toponym
Spanish
topónimo

Nom propi de lloc.

toponym
Synonyms
Examples for "topònim"
Examples for "topònim"
1
El guanyador va prioritzar el topònim de Valls per sobre de Puig.
IB3
2
Us proposo un exercici senzill: obriu Google i cerqueu-hi el topònim Durango.
VilaWeb
3
L'equip de govern ha celebrat l'oficialització del topònim únic per al municipi.
El Periódic
4
El genèric és la part del topònim que ens indica el referent.
Diari la veu
5
Però els populars van anar més enllà i retreien l'accentuació del topònim.
Diari la veu
Usage of topònims in Catalan
1
És una conclusió de l'estudi Anàlisi fisiogràfica de topònims andorrans d'arrel preromana.
Diari d'Andorra
2
El concurs també incentiva que s'utilitzin topònims locals per als noms comercials.
El Periódico
3
Fet simptomàtic és que el terme estiga poblat de topònims d'origen musulmà.
VilaWeb
4
Com afirma Ramon Ferrer, ens correspon per llei la normalització dels topònims.
Diari la veu
5
Ens resta, però, el testimoni dels topònims -notaris del paisatge, també urbà.
Diari la veu
6
Com els topònims recullen, perfilen, la història d'un país, d'un territori!
El retorn de Voltaire
7
A qui fa mal el manteniment d'aquests tres antics topònims lauredians?
Diari d'Andorra
8
Gràcies per transcriure correctament tots aquests topònims que viuen en català.
Nació Digital
9
Us demanem, doncs, més exemples de ludoacrònims a partir de topònims.
VilaWeb
10
A banda, el català deixarà de ser oficial als topònims de la Franja.
VilaWeb
11
També nosaltres veníem replegant topònims urbans relacionats amb formes del relleu.
Diari la veu
12
La pèrdua de preposicions és força habitual en l'evolució dels topònims.
Diari la veu
13
Però també topònims com El Port, Illa de Gènova o Ilercavònia.
Ebre Digital
14
A mi no em dones lliçons ni tant sols amb topònims!
Nació Digital
15
Per l'origen temàtic dels topònims també podem distingir diversos grups, que analitzem tot seguit.
VilaWeb
16
Aquests topònims de cases són testimonis de la presència arrelada i continuada d'aquest ofici.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for topònims
Topònims through the time
Topònims across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Less common