Term Gallery logo

Meanings of transferència in Catalan

Russian
трансфер
English
transfer
Spanish
transferencia

Trasllat d'un jugador d'un equip de futbol a un altre.

transfer
Portuguese
transferência
English
transference
Spanish
transferencia

Cessió.

transference
Synonyms
Examples for "fitxatge"
Examples for "fitxatge"
1
Però pensa una cosa: el fitxatge encara no s'ha dut a terme.
Espècies protegides
2
L'últim fitxatge va ser un salt qualitatiu que mereix una menció especial.
El Periódico
3
Sandro Rosell va parlar sobre el possible fitxatge del capità de l'Arsenal.
Diari d'Andorra
4
L'objectiu era incorporar un golejador, però finalment no es farà cap fitxatge.
Bondia Andorra
5
De moment ni el fitxatge de Maffeo el farà variar de plans.
Diari de Girona
Portuguese
transferência
English
transfer
Spanish
transferencia

Transport.

transfer
Usage of transferència in Catalan
1
L'assegurança com una materialització de la cura, com una transferència de l'empara.
El Crític
2
L'Andrea reclamava amb urgència una transferència de diners al seu compte corrent.
Puta pasta
3
Si això passa, l'Estat estarà realitzant una transferència de renda al propietari.
El Periódico
4
A cap comú li interessa el contrari per un tema de transferència.
Diari d'Andorra
5
Llavors, inicien sessió a la banca en línia i sol·liciten una transferència.
Diari de Girona
6
En aquest sentit, ha distingit dos paradigmes: la transferència i la mobilització.
El Periódic
7
El CAA es finança mitjançant una transferència corrent que efectua el Govern.
Diari d'Andorra
8
Allí es realitza la transferència de tonyines d'unes gàbies a unes altres.
El Periódic
9
No fem una transferència entre el que veiem i el que sentim.
Regió7
10
Veurà, els tràmits de supervisió internacionals fan absolutament impossible accelerar la transferència.
Ciment armat
11
En conseqüència, la transferència de lleialtat a la UE ha estat escassa.
Revista Idees
12
I jo els havia de fer una transferència legal, del meu compte.
VilaWeb
13
Els treballs finalitzaran un cop s'hagi completat la transferència de les imatges.
Regió7
14
O enviar un correu en nom del gerent i demanar una transferència.
Diari de Girona
15
Cada astronau va ser enviada a una òrbita de transferència molt el·líptica.
L'informe Phaeton
16
Noteu que no estic proposant reduir a zero la transferència de cohesió.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for transferència
Transferència through the time
Transferència across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Less common