Term Gallery logo

Meanings of transició in Catalan

Portuguese
passagem
English
passage
Spanish
pasaje

Pas.

passage
Portuguese
transição
English
changeover
Spanish
transición

Conversió.

changeover
Portuguese
modulação
English
modulation
Spanish
transición

Modulació.

modulation
Synonyms
Examples for "modulació"
Examples for "modulació"
1
La modulació del pare Carlo semblava que escarnís la seva i se'n burlés.
Proves i Tres paràboles
2
La veu tenia la perfecta modulació d'una escola sòlidament cuidada.
Clau: MX
3
Sovint fendia l'aire un crit estrany, com una mena de modulació de mal averany.
Llivre de cavalleries
4
Després de dos mesos sense tocar sento cada nova modulació.
El Periódico
5
La modulació de les veus de la tia i del militar em feien gràcia.
Béatrice
Usage of transició in Catalan
1
És l'hora d'una transició territorial a Espanya que transcendeixi la qüestió catalana.
El Periódico
2
Davant d'aquest context, la ministra de transició ecològica va decidir prendre mesures.
Diari la veu
3
Quant a l'administració pública, Errejón pretén liderar l'esmentada transició donant exemples pràctics.
El Periódico
4
Pels socialistes, el d'Adam Tomàs s'ha convertit en un govern de transició.
Ebre Digital
5
La transició espanyola S'esgrimeix habitualment que resoldre el conflicte català és impossible.
El Periódico
6
Una transició; la veu de contralt tornava al seu timbre de sempre:
Incerta glòria
7
Evolució vital complexa i transició via sala d'operacions cap a la nostàlgia.
El Periódico
8
Els espanyols van arribar a la transició amb un greu complex d'inferioritat.
VilaWeb
9
I aleshores, sense transició, en el mateix to de veu, va dir:
El Llibre de les Mosques
10
Així com potenciar l'emmagatzemament, que és fonamental en un procés de transició.
El Periódico
11
Pairolí aquí fa de nexe i transició entre les olors d'aquests personatges.
VilaWeb
12
Va viure a Barcelona dels vint anys als vint-i-tres, en plena transició.
VilaWeb
13
Han d'estar finalitzades en un any, quan acaba el període de transició.
El Periódico
14
I que hi hagi una bona transició entre l'escola i la feina.
VilaWeb
15
Perquè estam en temps de transició cap a un demà ple d'incògnites.
Iniciació a la història de Menorca
16
La transició als carrers lluents d'humitat i llums de neó és inquietant.
El psicoanalista
About this term
More collocations
Translations for transició
Transició through the time
Transició across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common