Term Gallery logo

Meanings of trempat in Catalan

English
jovial
Spanish
jovial

De bon tremp.

      jovial

      Natural.

          Usage of trempat in Catalan
          1
          Mesclar les fruites vermelles amb la ceba o sofregit tallat i trempat.
          IB3
          2
          Vull dir que és un noi trempat, sap pescar... Però, tan aviat?
          Cinquanta ombres més fosques
          3
          A l'entrada de l'edifici atén un home trempat amb davantal fosc.
          El Periódico
          4
          Es comentava que Borda estava malalt; se'l veia trempat, elegant com de costum.
          La mesura del món
          5
          Arya va riure, la veu li va sonar com l'acer trempat.
          Llegat
          6
          L'he mirat de dalt a baix i està més trempat que un gínjol.
          On deixem els gatets?
          7
          Des que li va tocar aquell premi està més trempat que un all
          Diccionari de sinònims de frases fetes
          8
          Els va passar la daga perquè poguessin examinar-ne el tall trempat.
          El metge
          9
          Gras i trempat, va fer grans honors a Daimis, en una commovedora benvinguda.
          Tots els contes
          10
          El cas era que el xicot anava d'allò més trempat.
          Amorrada al piló
          11
          Manning era un xicot trempat, d'uns vint-i-cinc o vint-i-sis anys.
          Assassinat a la rectoria
          12
          Segurament Marta Ribas ha trempat quan ha llegit el ventall d'opcions que desplega LV.
          La República
          13
          El meu destí em donarà al braç la força de l'acer més ben trempat!
          El gorg negre
          14
          Es deia Julià i era més trempat que un gínjol.
          Les claus de vidre
          15
          Ja he dit que era un individu d'allò més trempat.
          Victus. Barcelona 1714
          16
          Va notar, i li va fer gràcia, que estava trempat.
          El gos de terracota
          About this term
          More collocations
          Translations for trempat
          English
          jovial
          Trempat through the time
          Trempat across language varieties
          Catalonia
          Common