Russian
brugmansia arborea Portuguese
brugmansia arborea English
brugmansia arborea Spanish
pseudodatura arborea 
1
Havia preparat la infusió de datura una estona abans que ell es despertés.
2
Es congratulava d'haver trobat la datura calmant i somnífera prop de la vall.
3
Es va mirar les mans que aguantaven un tassó amb infusió de datura a la falda.
4
Fou més fàcil fer-li prendre la infusió de datura, al capdavall, com si es volgués treure el mal gust de l'altra beguda.
5
Jo ho conec com a "datura"...
1
Un guitarrista boig, un speaker delirant, un flautista descatalogat i una ballarina trompetera faran delirar un públic que ja els coneix i els espera.
1
La resta ens n'aniríem al canyet embadalits per les trompetes de l'Apocalipsi.
2
L'esquadró, amb totes les trompetes i estendards, passava pel tortuós carrer galitzià.
3
Llavors se sentí un so semblant a les trompetes del judici final.
4
Al matí, s'organitzava una comitiva, presidida per trompetes i tabalers a cavall.
5
Les trompetes van desvetllar en Ralph amb la primera llum del dia.
6
Es va sentir una fanfàrria de trompetes i la núvia va aparèixer.
7
Les trompetes de la plaça de la catedral van començar a sonar.
8
Les trompetes no havien tocat a batalla sinó per donar la benvinguda.
9
On guarda aquelles trompetes gegantines que es fuma quan va al futbol?
10
Va demanar pel motiu de tant rebombori de crits, timbals i trompetes.
11
Si no, et vindrem a buscar amb sirenes i fanfara de trompetes.
12
Les trompetes d'alarma sonaren tot d'una i ressonaren per les ribes rocoses.
13
I aleshores l'Àragorn va fer tocar les trompetes i els heralds van cridar:
14
Aprés a colp totes les trompetes sonaren, cridant los herauts e reis d'armes:
15
No sents les trompetes que anuncien l'assalt d'aquesta forma lluminosa on fer-te escàpol?
16
Avui no hi ha crits d'alegria que facin cor a les trompetes bèl·liques.
Russian
Portuguese
English
