Term Gallery logo

Meanings of tuf in Catalan

Portuguese
fedor
English
niff
Spanish
hedor

Fetor.

niff

Pudor.

Synonyms
Examples for "fetor"
Examples for "fetor"
1
La primera cosa que em va sorprendre l'endemà va ser la fetor.
El dia dels trífids
2
Coneix de primera mà la fetor immunda que cova dins les naus:
Ausias Marc
3
La causa d'aquesta fetor insuportable és, vostès ja ho saben, el PP.
Diari la veu
4
Una fetor de temps i decadència impregnava la totalitat d'aquell malmès edifici.
Els arxius de Sherlock Holmes
5
Quan vaig anar a sopar em semblà que encara sentia la fetor.
Mentre agonitzo
1
De l'interior d'aquella gruta provenia la persistent bravada de carn en descomposició.
El primer heroi
2
Al principi era una mica fort de bravada, però després esdevenia inodor.
Els pagesos
3
De la fosca interior surt una bravada rància que tapa els esperits.
Totes les bèsties de càrrega
4
Fum espès, bravada d'àcid úric, olor de la raça llatina, humitat resclosida.
El quadern gris
5
A les gabelles, els pots d'anxoves, els cascos d'arengades, feien una bravada puixant.
Les hores
Usage of tuf in Catalan
1
Era de color de fum, tèrbol, indefinit, i l'aire feia tuf d'humitat.
Una dona d’aigua
2
A Europa, l'alcohol degrada, el tuf de l'alcoholit-zat ofèn les persones decents.
La ruta blava
3
Un lleu tuf de podridura emana d'aquesta vida que s'ha quedat immòbil.
Persona
4
El tuf malsà d'humitat se'ls va ficar pel nas, per la gola.
Els ulls d'Al·là
5
Res: unes raspes que encara tenen el tuf del fregall als dits.
Vida privada
6
Puc ensumar el tuf del vostre orde darrere d'aquesta bufonada, fra Jaume!
La rosa entre els llops
7
El tuf de greix podrit és insuportable, i fa que Moisès vomiti.
Bioko
8
Cases com cavernes, amb finestrons foscos, un tuf ambigu a brutor covada.
Les primaveres i les tardors
9
Fan un tuf horrorós, almenys els homes; són baladrers, indisciplinats i buscabregues.
Vae Victus
10
Cristòfol va sentir la seva olor, el tuf estantís d'una carn gastada.
Les primaveres i les tardors
11
No podia suportar el tuf del meu cos, aquella olor de mort.
L'hora violeta
12
L'intens tuf de carn cremada se'ls va acabar ficant pel nas.
Els ulls d'Al·là
13
L'home desprenia un tuf barrejat de loció barata de massatge i suor intensa.
Blanc com la neu
14
Un tuf de cervesa vessada i escombraries sense treure empudegava l'apartament.
Persona
15
A la sala se sentia un tuf de florit i de fum ranci.
El cap perdut de Damasceno Monteiro
16
L'aigua era molt calenta i el vapor feia tuf de sofre.
L’home que es va esfumar
About this term
More collocations
Translations for tuf
Portuguese
fedor
English
niffpong
Tuf through the time
Tuf across language varieties
Catalonia
Common