Term Gallery logo

Meanings of ungüent in Catalan

Wikidata

Crema.

Portuguese
reboco
English
unguent

Bàlsam.

unguent
Synonyms
Examples for "crema"
Examples for "crema"
1
En ésser dalt d'un coll d'on es veia la crema, quedà aterrit.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
2
Segueix amb rapidesa quan agafa crema d'un pot i l'aplica als peus.
La República
3
M'agrada l'olor que fa quan la gent crema la fullaraca al jardí.
Mil sols esplèndids
4
I d'aquí vénen molts dels motius pels quals la gent es crema.
Diari d'Andorra
5
Imagina't el foc que encara crema, exceptuant que ara és darrere l'horitzó.
Club de lluita
1
Al laboratori vaig trobar-hi altra volta Jasper, remenant els pots de pomada.
Sempre en capella
2
Dorm, i la Laila li fa fregues de pomada Vicks al pit.
Mil sols esplèndids
3
I una pomada astringent per fer coagular la sang més de pressa.
El lleopard
4
Va haver de posar-se genolleres i pomada, ha explicat a la Fiscalia.
Nació Digital
5
Per al dolor muscular li han receptat una pomada d'ús extern
Diccionari de sinònims de frases fetes
1
Abans haig de preparar una mica més de liniment -esva resignar Mendín.
Els fills de l’Atlàntida
2
He pres una mica de "666" i m'hi faig fregues amb liniment.
El cor és un caçador solitari
3
Tot és entrar-hi que m'assalta una olor forta de liniment.
Amor d'idiota
4
En una mà tenia una ampolla de liniment, i amb l'altra es fregava l'esquena.
Homes i ratolins
5
Avui no fa olor de sàlvia, sinó d'alfàbrega, del liniment pastós amb què s'han untat per sortir.
El monestir de l'amor secret
Usage of ungüent in Catalan
1
També li havien embenat l'úlcera varicosa després d'untar-la amb un ungüent calmant.
1984
2
Adwea li va dipositar d'una revolada un pot d'ungüent a la mà.
L'illa de les mil fonts
3
En què l'àvia recull l'ungüent que li ha preparat la Beneta Dunyó
Jordi d’Urtx
4
Renta't bé la nafra i que t'hi posin aquest ungüent per assecar-la.
L'església del mar
5
Feia una olor dolça d'oli de safrà, l'ungüent més car del mercat-
Pompeia. Una ciutat sota amenaça
6
M'hi hauré de posar l'ungüent aquell perquè no em surti un blau.
Insurgent
7
En Claude havia escampat un ungüent brillant per sobre de la ferida.
La història d’Edgar Sawtelle
8
Després se li ha de fregar tot el cos amb aquest ungüent.
Els caçadors de mamuts
9
Ho saben molt bé els que han repartit l'ungüent en la negociació.
Diari la veu
10
Vine amb mi i deixa'm que et posi ungüent a les ferides.
Un món sense fi
11
I mentrestant et prepararé un ungüent d'herba angèlica amb fulles de ruda.
L'últim abat
12
Agafà Alí pel braç, li sucà amb l'ungüent i va fregar fort.
Les mil i una nits
13
Barrejà sulfur amb llard, i cada matí s'untava el cos amb l'ungüent.
El cor és un caçador solitari
14
Tot just m'acabo de posar l'ungüent que sento unes rialles cridaneres.
Insurgent
15
Ella seria l'ungüent que guariria l'esperit malalt que habitava en el meu cos.
El col·leccioniste de fades
16
O que els hagués fet massatges d'ungüent al ventre durant hores.
Paradís
About this term
More collocations
Translations for ungüent
Ungüent through the time
Ungüent across language varieties
Catalonia
Common