Term Gallery logo

Meanings of vaixell in Catalan

Russian
лодка
Portuguese
barcos
English
boat
Spanish
bote
Wikidata

Embarcació.

Related terms
boat
Russian
судно
Portuguese
navio
English
ship
Spanish
nave
Wikidata

Figura heràldica.

ship
Synonyms
Examples for "veler"
Examples for "veler"
1
Al fons d'un carrer recte, els pals d'un vaixell: un petit veler.
L’any en estampes
2
Un altre veler francès va patir d'anys per atacs la mateixa tarda.
La República
3
Fixa t com la seva punta es recolza sobre la del veler.
Eragon
4
Havia desaparegut del seu veler just abans que es descobrís el robatori.
Frau al descobert
5
El meu pare acostumava a prendre'm en el seu veler mentre navegava.
Retrat en fum
Russian
судно
Portuguese
navio
English
ships
Spanish
barco
Wikidata

Vehicle amb coberta per navegacions marítimes.

Related terms
ships
Russian
корабль
Portuguese
bote
English
vessel
Spanish
bote

Vehicle gran que es desplaça per l'aigua.

vessel
Usage of vaixell in Catalan
1
Si m'afanyo, arribaré a temps d'agafar el vaixell d'un quart de set.
La mort d’Ulisses
2
Enfonsament de l'Oca, un vaixell recreatiu, a l'estany de Banyoles l'any 1998.
Bombers de Catalunya. Història i present
3
Al fons d'un carrer recte, els pals d'un vaixell: un petit veler.
L’any en estampes
4
El capità d'un vaixell xinès dels d'abans no ho hauria fet millor.
Capitans intrèpids
5
Dels dos bots del vaixell l'un podia portar dotze persones, l'altre vuit.
El patró Gombau
6
Ja tornem cap al port: el vaixell fa la volta d'en terra
Diccionari de sinònims de frases fetes
7
Ja s'ha donat l'ordre que el vaixell Aquarius serà rebut a València.
València Extra
8
Una solitària torre coronava l'edifici com si fos el pal d'un vaixell.
Eragon
9
El comandant del vaixell m'ha enviat els seus esbirros, va pensar l'indi.
L’increïble viatge del faquir que va quedar atrapat en un armari...
10
S'espera en qualsevol moment l'arribada a port del vaixell de Sa Majestat.
El tron de plata
11
O és que porta alguna notícia d'aquell vaixell que suposadament s'ha perdut?
L'illa de les mil fonts
12
Cal que armem el vaixell en cors perquè salparem d'aquí una hora
Diccionari de sinònims de frases fetes
13
Dit i fet, aquesta setmana l'últim europarlamentari de l'UKIP deixava el vaixell.
El Periódico
14
S'ha de callar i no fer res quan el vaixell s'està enfonsant?
La República
15
L'East End és on els deixava el vaixell, i naturalment, s'hi quedaven.
La caiguda dels gegants
16
A més, el moviment del vaixell no era el propi d'un vapor.
Capitans intrèpids
About this term
More collocations
Translations for vaixell
Vaixell through the time
Vaixell across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Less common