Term Gallery logo

Meanings of vessant in Catalan

Portuguese
vertente
English
slope
Spanish
vertiente

Superfície topogràfica inclinada, entre la carena i el tàlveg.

slope
Synonyms
Examples for "costa"
Examples for "costa"
1
S'ha rebaixat doncs l'endeutament a costa de les inversions a la parròquia?
Bondia Andorra
2
La formació alemanya s'endinsà a la costa i sobri cap a l'esquerra.
Al meu cap una llosa
3
Els altres dos surten d'aquest nucli rural i connecten amb la costa.
IB3
4
Aquesta podria ser l'excepció a una zona d'oci nocturn que costa arrancar.
El Vallenc
5
Però des que vaig arribar a la costa m'acontento d'escoltar-la i tergiversar-la.
Acció de Gràcies
1
Era un coster molt dret i vaig baixar amb molt de compte.
Victus. Barcelona 1714
2
Se sent, llunyà, el soroll sord de la ressaca en el coster.
El quadern gris
3
La Ranger encara no havia tret el nas pel capdamunt del coster.
Els homes de la dalla
4
Va desvetllar-se al marge d'un bosc, de bocaterrosa, sobre el coster d'un pujol.
Estranys en un tren
5
La miraren des d'un pendent alt i rocós del coster de la muntanya.
Les tombes d'Atuan
Usage of vessant in Catalan
1
L'apropament amb Compromís per Valls s'ha fet, doncs, en una doble vessant.
El Vallenc
2
I, vessant entusiasme, aplicant-li la seva a l'orella li digué, amb amor:
La febre d’or
3
Al final queien l'un en braços de l'altre vessant llàgrimes de felicitat.
La insostenible lleugeresa del ser
4
L'altra vessant que va unir Picasso amb la fotografia és l'estrictament creativa.
La República
5
Aquest any el Carnaval d'Olot ha tingut una vessant solidària molt important.
Garrotxa digital
6
Seria una introducció al tema i sempre des d'un vessant més humà.
La Maternitat d’Elna
7
Però mai havia estat en una batalla com la del vessant d'Alaior.
Dimonis de Formentera
8
La vessant de conducció segura està millorant moltíssim amb instructors d'alt nivell.
Bondia Andorra
9
Això té tot el sentit des d'un vessant tant ambiental com econòmic.
Diari d'Andorra
10
Enguany posarà l'accent en el vessant de la creativitat dels diferents estands.
El Vallenc
11
De fet, en la vessant d'administració està considerat un model de referència.
La República
12
El camí que s'hi enfila grava una zeta al vessant del turó.
Rodalies
13
De les aules a l'escenari El projecte té també una vessant educativa.
Diari la veu
14
La madona des forn se tornà a calçar, cop-piu, vessant una llagrimeta:
Temps d'innocència
15
Cap glòria no aportaria al meu nom vessant la sang d'aquests fugitius.
L’últim muetzí
16
Malgrat això, la jove palista va treure el vessant positiu de l'experiència.
Diari d'Andorra
About this term
More collocations
Translations for vessant
Portuguese
vertente
English
slope
Vessant through the time
Vessant across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common