Term Gallery logo

Meanings of veure (veurem) in Catalan

English
witness
Spanish
ver

Presenciar.

witness
English
view
Spanish
mirar

Mirar.

view
Portuguese
informar-se
English
discover
Spanish
descubrir

Descobrir.

discover
Portuguese
visualizar
English
image
Spanish
ver

Imaginar-se.

image
Synonyms
Examples for "descobrir"
Examples for "descobrir"
1
L'Alba acabava de descobrir el cos d'un home ajagut sobre un banc.
El cant de l’esparver
2
Daisy va descobrir que l'ànec postís no tenia gens de gust d'ànec.
L’hivern del món
3
Tot d'una es va tirar la partida i va descobrir tot l'engany
Diccionari de sinònims de frases fetes
4
Va ser aleshores, al moment d'aixecar el regulador, que ho va descobrir.
Se sabrà tot
5
Però els van descobrir i l'enemic va tapiar l'entrada de la cova.
El cervell de Kennedy
1
Com a contribuent, pensà que s'hauria d'assabentar de com funcionen les coses.
Winesburg, Ohio
2
Escolti, la Shan, la meva dona, no se n'ha d'assabentar, d'això, oi?
La vídua
3
Més tard, quan Švejk es va assabentar d'aquell tràgic esdeveniment, va dir:
Les aventures del bon soldat Švejk
4
Fa una trentena d'anys els arqueòlegs es van assabentar d'un fantàstic descobriment.
Arenes movedisses
5
La notícia va arribar a l'Eòlic, i endevina qui se'n va assabentar.
El temor d'un home savi
1
Bullia d'excitació i del desig d'assabentar-se de les darreres notícies més candents.
Bon dia, Jeeves
2
El va sobtar d'assabentar-se que havia estat inconscient durant tant de temps.
Relacions estranyes
3
A l'assabentar-se del que passaria, va decidir quedar-s'hi amb la seva filla.
El Periódico
4
En Fitz havia reaccionat alegrement en assabentar-se de l'estat de la Linda.
La remor del cargol de mar
5
No sap com deu haver reaccionat en assabentar-se que ella l'ha telefonat.
Aigua de pluja
Usage of veurem in Catalan
1
Quan veurem l'efecte econòmic d'aquesta reforma, és molt més difícil de contestar.
Diari d'Andorra
2
Estarà als òrgans de representació d'aquest espai polític, ho veurem ben aviat.
El Periódico
3
Quan s'aprovarà definitivament el projecte veurem que el nombre d'inversions hauran augmentat.
Ebre Digital
4
Ara veurem quina serà l'activitat i la producció que ha de tenir.
Bondia Andorra
5
Ja veurem si el partit d'Albert Rivera pot tutelar l'operació com voldria.
El Periódico
6
D'aquesta manera rebran una millor dosi i veurem resultats més de pressa.
El temor d'un home savi
7
Encara que potser nosaltres no ho veurem, tindrem el goig d'haver-hi col·laborat.
El Vallenc
8
Me'n vaig a descansar i ja ens veurem a l'hora de sopar.
Dispara, jo ja sóc mort
9
Ens veurem d'aquí a uns minuts a la reunió amb en Roach.
Cinquanta ombres alliberades
10
De moment, amb una operació petita, i ja veurem d'aquí al futur.
Bondia Andorra
11
Jo li vaig dir: 'Ja ho veurem'.El seu fill es diu Maià.
Diari d'Andorra
12
De moment tenim tres objectius, ja veurem si després se n'afegeixen més.
VilaWeb
13
Sobre la base d'això veurem quines possibilitats hi ha, ha explicat Puigneró.
VilaWeb
14
Abans o després ens veurem obligats a tornar a viure d'aquests espais.
El Crític
15
Preguntat per si Pedro Sánchez hi estarà d'acord, ha respost que veurem.
E-notícies
16
Això d'entrada i, si perdem, veurem on quedem en la classificació final.
Bondia Andorra
About this term
More collocations
Translations for veurem
Veurem through the time
Veurem across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common