TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
vida
in Catalan
Russian
жизнь
Portuguese
biota
English
biota
Spanish
biota
Back to the meaning
Estat intermedi entre el naixement i la mort.
mort
Related terms
propietat
English
biota
Russian
вида
English
vida
Spanish
vida
Back to the meaning
Gènere literari.
Related terms
gènere literari
English
vida
Portuguese
caminho
English
path
Spanish
camino
Back to the meaning
Camí.
camí
via
English
path
Portuguese
alma
English
liveliness
Spanish
vida
Back to the meaning
Vivesa.
vivesa
vivor
English
liveliness
Synonyms
Examples for "
vivesa
"
vivesa
vivor
Examples for "
vivesa
"
1
No se m'hauria acudit pensar-ho, ni m'havia adonat de la seva
vivesa
.
2
Ella abandonà el seu to pensatiu per a recobrar la
vivesa
d'antany.
3
Era prim i tenia la
vivesa
atenta que és pròpia dels gats.
4
En ésser el meu darrera recuperà el seu alè amb
vivesa
i parlà:
5
El pastor s'esparpellà amb
vivesa
,
com un toca-son sorprès pel dia.
1
Per fer aquest descobriment de la seva
vivor
s'havia hagut de morir.
2
Dels seus retrats els va captivar la seua
vivor
,
inventiva i espontaneïtat.
3
En Joan té la
vivor
de l'estornell i ha trobat feina de seguida
4
Tenia els ulls petits, d'una gran
vivor
,
sota els cabells grisencs.
5
Mostra la
vivor
de llengua, que avui es troba molt esmorteïda.
Other meanings for "vida"
Usage of
vida
in Catalan
1
L'aire té l'olor indefinible d'aquest temps, com un alè de
vida
nova.
2
Els carrers van començar a omplir-se d'una
vida
intensa encara que provisional.
3
Els diumenges s'anaren convertint en els millors moments de la
vida
d'Ishi.
4
El conec en el mal final d'una
vida
d'art, amor i feina.
5
L'entrepà servit a l'avió era un dels millors de la seva
vida
.
6
L'empedrat d'uns carrers laberíntics, acollidors i hospitalaris que estaven farcits de
vida
.
7
L'arribada al poder dels nazis havia destrossat la
vida
dels seus pares.
8
Cal estar alerta davant de l'aparició de l'odi en la nostra
vida
.
9
La
vida
l'ha unida a l'Ezequiel i farà l'impossible per fer-lo feliç.
10
Aleshores s'ha produït una compenetració d'ànims poc habitual en la
vida
quotidiana.
11
En Rodrigo m'ha fet fora de l'equip i de la seva
vida
.
12
L'agitació s'eixamplava lentament però amb amples cercles per l'estancada
vida
dels miserables.
13
Una vegada vaig tenir l'oportunitat d'acostar-m'hi, però gairebé m'hi deixo la
vida
.
14
Només l'amor propi podia arrossegar Huertas a jugar-se la
vida
d'aquella manera.
15
Els escàndols sexuals passen del món de l'espectacle a la
vida
política.
16
S'imaginen que tots anéssim per la
vida
amb aquesta manca d'educació mínima?
Other examples for "vida"
Grammar, pronunciation and more
About this term
vida
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
qualitat de vida
nova vida
salvar la vida
vida quotidiana
anys de vida
More collocations
Translations for
vida
Russian
жизнь
живое существо
вида
Portuguese
biota
vida
caminho
modo de vida
alma
English
biota
life
vida
path
way of life
way
liveliness
sprightliness
spirit
Spanish
biota
vida
camino
trayectoria
vía
senda
estilo de vida
Vida
through the time
Vida
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common