Term Gallery logo

Meanings of vinga in Catalan

Spanish
venga

Incitació a moure’s, a l’acció, a canviar d’actitud.

        venga
        Usage of vinga in Catalan
        1
        A l'instant ens trobem l'un damunt de l'altre, pim pam, vinga, som-hi.
        El millor dels mons
        2
        I vinga treure coses extraordinàries d'una sàvia maleta de queviures que portava.
        La creació d'Eva i altres contes
        3
        Però vinga -vacontinuar- ,jan'hi ha prou de parlar de nosaltres.
        L’aniversari secret
        4
        S'hi passava hores, caminant, vinga pujar i baixar, tot resseguint el riu.
        Sota l’aigua
        5
        Au vinga, explica'm el que va passar amb els tiets de Taixkent.
        La nit de Vàlia
        6
        Va, vinga, ja saps que t'ho passaràs molt bé quan hi siguem.
        L’imprevist cas del noi a la peixera
        7
        I després van marxar, ella i l'amiga, vinga riure, cap a casa.
        Jardí a l’obaga
        8
        Au, vinga, de debò és tan poc freqüent això dels tres dies?
        El nom del vent
        9
        I vinga donar voltes mentre la resta del món feia la seva.
        Jardí a l’obaga
        10
        Però podria vendre'l a un altre equip i preferisc que vinga ací.
        Espècies protegides
        11
        I la Rosa vinga rebolcar-se de tantes pessigolles i de tant riure.
        Argelagues
        12
        Posi una data, vinga Entre aquest any i la meitat del vinent.
        Diari de Girona
        13
        I tots tres vinga córrer adalerats, posseïts de l'embriac de la caça.
        La Parada
        14
        En les primeres sortides ho arrepleguem tot, i vinga all i ceba.
        Empordà
        15
        Avisa un home perquè vinga a substituir Manuel a la sala vuit.
        Bulevard dels francesos
        16
        Sempre condemnaré la violència, vinga d'on vinga, perquè crec en el diàleg.
        Diari la veu
        About this term
        More collocations
        Translations for vinga
        Spanish
        vengavamos
        Vinga through the time
        Vinga across language varieties
        Valencia
        Common
        Catalonia
        Common