TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
visió
in Catalan
Portuguese
visão
English
vision
Spanish
vista
Back to the meaning
Vista.
vista
English
vision
Portuguese
opinião
English
persuasion
Spanish
opinión
Back to the meaning
Opinió.
opinió
parer
convenciment
apreciació
punt de vista
English
persuasion
Synonyms
Examples for "
opinió
"
opinió
parer
convenciment
apreciació
punt de vista
Examples for "
opinió
"
1
La Sismitjanes coneixia
l'
opinió
d'en Ketchum sobre el cinema i sobre Berlin.
2
L'oposició que ha generat li farà canviar
d'
opinió
i consultarà la ciutadania?
3
No obstant això, t'avance que per acontentar
l'
opinió
pública, en cauran alguns.
4
Potser si m'hagués expressat, la seva
opinió
respecte a l'homosexualitat hauria canviat.
5
L'escena que contemplà a dalt l'acabà de refermar en la seva
opinió
.
1
No tenia ningú a qui demanar
parer
,
estava mancada d'amigues i d'institutrius.
2
Malgrat el
parer
de l'hostaler, l'hereu volgué de nou anar a aconseguir-la.
3
Al seu
parer
,
és el moment d'analitzar com s'ha gestionat aquesta crisi.
4
Això, a
parer
de l'entitat, vulnera el dret de defensa de l'intern.
5
Al seu
parer
,
són els únics criteris que han de guiar l'Ajuntament.
1
Les trobades i reunions d'aquests dies ens han refermat en aquest
convenciment
.
2
I un moment després, amb una visible energia, accentuant encara el
convenciment
:
3
Les reformes que Andorra ha d'afrontar necessiten de molt
convenciment
i coratge.
4
Tinc el
convenciment
que arribarem al punt quan el referèndum s'haurà convocat.
5
Segueixo tenint contracte, i el
convenciment
que pot ser una gran temporada.
1
Seria això rellevant per a
l'
apreciació
de l'autor i la seua poesia?
2
El to esmolat deixava prou clar que
l'
apreciació
no era un compliment.
3
I també explica que el trastorn canvia
l'
apreciació
estètica de les coses.
4
De sortida, el llibre tingué una
apreciació
distingida però en definitiva convencional.
5
I, cregui'm, no és una
apreciació
personal, ho pot comprovar vostè mateix.
1
Des d'un
punt
de
vista
pràctic, la nostra organització serà la següent.
2
Però en Boko s'ho mirava des d'un
punt
de
vista
més brillant.
3
Caldrà veure com des d'un
punt
de
vista
econòmic l'obertura serà positiva.
4
Arribar fins aquí t'ha comportat sacrificis des del
punt
de
vista
personal?
5
Fa goig veure històries que s'expliquen des d'un
punt
de
vista
nou.
Portuguese
perspectiva
English
viewpoint
Spanish
visión
Back to the meaning
Perspectiva.
perspectiva
òptica
English
viewpoint
Portuguese
visão
English
vision
Spanish
apariencia
Back to the meaning
Aparició.
aparició
fantasma
espectre
English
vision
Other meanings for "visió"
Usage of
visió
in Catalan
1
Potser la
visió
borrosa de l'Alice l'havia confós respecte a la neu.
2
Ramon va pensar que se li apareixia una
visió
de l'altre món.
3
L'acabo de veure -vatornar a descriure la
visió
que havia tingut-
4
La
visió
de Brescia, també l'hem iniciada des de dalt d'un castell.
5
Ho controlaré des d'aquí, on puc tenir una
visió
plena de l'acció.
6
La
visió
de l'any sota la forma d'un arbre és molt corrent.
7
Li explica la
visió
:
l'autobús, la carretera, el revolt amb el barranc.
8
La
visió
d'una llibreta, d'un quadern, d'una fitxa Bristol, em provocava mareig.
9
És allò més lògic, en la
visió
d'una persona normal, és clar.
10
L'estat som tots i hem de tenir una
visió
de l'estat global.
11
La Kristi l'empaita quan han sortit de l'angle de
visió
del recepcionista.
12
La primera
visió
de l'illa Sud, per als qui encara s'hi veien.
13
La
visió
i l'objectiu és vendre 50 milions de litres d'aigua l'any.
14
Unes propostes des d'una
visió
col·lectiva perquè l'educació és responsabilitat de tots.
15
La seva
visió
de les obres de l'autor ha canviant amb l'edat.
16
Simplement, s'estan referint a la 'nació' segons la
visió
folklòrica del terme.
Other examples for "visió"
Grammar, pronunciation and more
About this term
visió
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
camp de visió
tenir una visió
visió del món
visió global
visió de futur
More collocations
Translations for
visió
Portuguese
visão
opinião
ideia
perspicácia
pensamento
idéia
perspectiva
ponto de vista
English
vision
sight
visual sense
visual modality
persuasion
sentiment
view
thought
opinion
viewpoint
point of view
standpoint
perspective
position
stand
appearance
Spanish
vista
visión
opinión
parecer
apreciación
perspectiva
apariencia
aparición
Visió
through the time
Visió
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common