TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
viu
in Catalan
Portuguese
vivo
English
alive
Spanish
animado
Back to the meaning
Animat.
animat
vivent
English
alive
Portuguese
colorido
English
colourful
Spanish
vivo
Back to the meaning
Vistós.
vistós
acolorit
English
colourful
Llarg.
llarg
ràpid
brillant
intel·ligent
llest
savi
despert
accelerat
espavilat
astut
Vital.
vital
dinàmic
Synonyms
Examples for "
llarg
"
llarg
ràpid
brillant
intel·ligent
llest
Examples for "
llarg
"
1
Al
llarg
dels estius, en Georges s'havia convertit en l'estrella del Ponant.
2
T'avances uns quants capítols... Allò només va ser l'inici d'un
llarg
viatge.
3
Aquesta mesura s'implantarà a tots els supermercats d'Espanya al
llarg
del 2019.
4
L'espècie s'estén al
llarg
de parts orientals dels Estats Units i Canadà.
5
Per aconseguir objectius a
llarg
termini, s'ha de pensar en objectius parcials.
1
En Daniel fa un
ràpid
cop d'ull a la Saga i pregunta:
2
Just llavors, de cua d'ull, Akhimas es va adonar d'un
ràpid
moviment.
3
Però vaig acabar ben
ràpid
:
no en tenia cap, jo, d'amic d'aquests.
4
Ha d'existir un acord per construir l'Estat propi el més
ràpid
possible.
5
Va canviar d'aplicació i va fer un marcatge
ràpid
a l'Eleonor Wish.
1
Una parella d'un taronja
brillant
fent l'amor lentament sota un sol infantil.
2
Però en Boko s'ho mirava des d'un punt de vista més
brillant
.
3
Gràcies al seu esforç va superar les proves acadèmiques d'una manera
brillant
.
4
Hi havia alguna cosa juganera en l'esguard
brillant
i intel·ligent d'en Landon.
5
Malgrat la
brillant
aparença d'aquella gent, ben poc profit se'n pogué treure.
1
No, Caris, espera't: vés a buscar el teu jove constructor,
l'
intel·ligent
Merthin.
2
Hi havia alguna cosa juganera en l'esguard brillant i
intel·ligent
d'en Landon.
3
Mitjançant l'assistent personal
intel·ligent
Siri, aquell codi havia activat el botó d'alarma.
4
Tenia l'aspecte d'una pacífica criatura, exageradament respectuosa, però no pas massa
intel·ligent
.
5
L'Ivar és molt conscient que de tots dos en Leo és
l'
intel·ligent
.
1
S'ha fet amic d'un dels que remenen l'olla, ja és
llest
ja
2
Després, però, quan t'has tornat més
llest
,
m'he preguntat com era possible.
3
N'he tingut tres, tots mascles, però l'últim ha estat el més
llest
.
4
Quan va estar
llest
,
li va dir, amb gestos i amb paraules:
5
Ben segur que el traginer havia estat més
llest
i s'havia escapat.
1
Sou l'home més
savi
del món i sabeu què us ha d'esdevenir.
2
Qui no voldria ser l'aprenent d'un gran
savi
i erudit com jo?
3
El jove és
savi
com un ancià i l'ancià té l'esperit jove.
4
És
savi
en tots aquests assumptes, i sempre m'ha donat bons consells.
5
Els déus, ha dit un
savi
,
amen més l'home que l'home mateix.
1
Però va ser hora d'anar-me'n a dormir i encara no s'havia
despert
.
2
Abans que l'alba tenyís el cel ja estava
despert
i s'havia aixecat.
3
I aquí és quan
despert
la capacitat d'observació: l'atenció viva i vivificadora.
4
Hi havia algú
despert
que hagués pogut sentir el crit de l'Alwyn?
5
Mira l'altre, encara
despert
,
i pensa que tot sembla d'una naturalitat monstruosa.
1
S'han blindat i han
accelerat
els processos garantistes en perjudici de l'eficiència.
2
Arran del Primer d'Octubre, la societat catalana ha fet un aprenentatge
accelerat
.
3
De sobte, no m'atrevia a mirar-lo, i se m'havia
accelerat
el pols.
4
S'ha
accelerat
la feina parlamentària perquè la legislatura camina cap al final?
5
Jo m'incorporo, amb el cor
accelerat
sense saber ben bé per què.
1
Més d'un pagès
espavilat
n'està fent pela llarga, d'aquesta guerra del carall.
2
Tant que es diu de l'Amèrica Llatina, doncs s'han
espavilat
com ningú.
3
M'imagino la cara de satisfacció de
l'
espavilat
que va tenir la idea.
4
Només Akwasi semblava que s'havia
espavilat
de cop en veure la jove-
5
Això últim ho vaig trobar increïble, tenint en compte com s'havia
espavilat
.
1
El vell era així
d'
astut
i malèvol, d'això la Miranda n'estava segura.
2
Calia reconèixer que aquell reconsagrat d'Innocenci era
astut
i hàbil com pocs.
3
Un dia, un braman
astut
que volia enredar Buda li va preguntar:
4
Podia fer-me el
astut
i esperar al fet que m'acomiadaren, va confessar.
5
Era terriblement
astut
quant a això, i me'n mantenia completament al marge.
1
Va entretancar els ulls pensant-se que així es faria molt més
perspicaç
.
2
En Willie va somriure, digué que la meva resposta havia estat
perspicaç
.
3
És un noi
perspicaç
,
un gran col·laborador en tot el que fem.
4
Bernie era prou
perspicaç
per sospitar que volia alguna cosa a canvi.
5
L'Esteve es posa en el paper de fiscal
perspicaç
,
del Gran Inquisidor.
1
Mentre l'engrapava mecànicament i li donava la volta,
l'
eixerit
trapella havia desaparegut.
2
Destacava algun capellà jove, amb cara
d'
eixerit
i alguna monja carregada d'hàbits.
3
D'altra banda,
eixerit
ha estat la paraula escollida com a més original.
4
Només que va demostrar ser molt més
eixerit
que els altres dos.
5
Veia el noi tan
eixerit
que li semblava impossible que s'hagués refet.
1
L'ull és el d'un ballester
sagaç
i experimentat al camp de batalla.
2
Una persona
sagaç
també hauria pogut percebre un fet encara més estrany.
3
Si encara els seguia, era molt
sagaç
i devia estar molt cansat.
4
La Zelandoni Que Era Primera era una observadora
sagaç
,
una dona intel·ligent.
5
No calia ésser gaire
sagaç
,
per a endevinar de què es tractava.
Other meanings for "viu"
Usage of
viu
in Catalan
1
L'Andorra que vota i l'Andorra que
viu
en silenci o és silenciada.
2
El que
viu
l'espiritualitat de l'advent descobreix el sentit de l'alegria cristiana.
3
Compromís s'enlaira electoralment beneficiant-se d'una situació negativa que
viu
el País Valencià.
4
Una lletra -lalletra A- ,peròd'un verd
viu
,
en comptes d'escarlata!
5
No hi ha prou oferta d'habitatge per qui hi
viu
tot l'any.
6
L'excandidata presidencial ha atribuït l'episodi al clima polític que
viu
el país.
7
L'Ushuaïa Eivissa es juga seguir
viu
en la lluita per al títol
8
D'ençà que li van segrestar la filla
viu
en un llit d'espines
9
Un
viu
aquí i l'altre a Austràlia, a l'altre cap de món
10
Sigui com vulgui, d'ençà de la seva arribada que
viu
a l'Ambaixada.
11
Prenia consciència, en aquells moments, de l'extrema solitud en què
viu
l'home.
12
L'Eva Wrona
viu
als afores d'Oswiećim, en una casa de tres pisos.
13
L'ample Rin s'havia anat escanyant fins a tornar-se un fil d'argent
viu
.
14
La festa és la celebració de l'existència, de la joia d'estar
viu
.
15
Si estàvem al costat d'on
viu
el Marcasín, a la carretera d'Esplugues!
16
Conducta ritual: s'anomena així la conducta ordenada i reiterativa d'un grup
viu
.
Other examples for "viu"
Grammar, pronunciation and more
About this term
viu
/viw/
/viw/
ca
viure
Verb
Indicative · Present · Third
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
música en viu
ésser viu
viu en viu
Translations for
viu
Portuguese
vivo
colorido
English
alive
animated
animate
colourful
colorful
Spanish
animado
vivo
viviente
vivaz
Viu
through the time
Viu
across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common