Term Gallery logo

Meanings of xuclar in Catalan

Portuguese
sorver
English
sip
Spanish
sorber

Xarrupar.

sip
English
suction
Spanish
sorber

Succionar.

suction

Mamar.

Usage of xuclar in Catalan
1
Es va esforçar i només va aconseguir xuclar l'alenada més minsa d'aire.
El temor d'un home savi
2
Va xuclar una mica d'aigua de la canyeta que tenia a l'abast.
La clau del destí
3
El va xuclar i va sentir-lo com feia temps no l'havia sentit.
Kabul i Berlín a l'últim segon
4
Però has de tenir present que no t'has de xuclar la pota.
El príncep Caspian
5
Li va donar la volta i el va xuclar per l'altre cap.
Sexus
6
Ella sabia xuclar de l'experiència d'allò viscut i ho transformava en poesia.
Empordà
7
Va allisar la pell de l'estómac i el va xuclar cap endins.
Els crits del passat
8
Els feien servir per xuclar més fragments dels tripulants i dels avions.
Escorxador-5
9
I un instant després la foscor la torna a xuclar i s'esvaneix.
El meu amor Sputnik
10
Calia, quan algú tingués set, aplicar-se'n una a la boca i xuclar.
Els deu mil i vida d’Artaxerxes, per Plutarc
11
Immediatament, l'artefacte va començar a xuclar energia a través de la Victoria.
Memòries d'Idhun I. La Resistència
12
Després va fer-li la mà al capellà i la hi va xuclar.
Història de l'ull
13
En Juul va xuclar la pipa i es va mirar en Harry.
El pit-roig
14
En Hardwick es va xuclar les dents i va arronsar les espatlles.
No et refiïs de Peter Pan
15
Ell el va xuclar una estoneta i es va tornar a adormir.
Un món sense fi
16
I no només viu de xuclar la sang, sinó també de comerciar-hi.
La mala dona
About this term
More collocations
Translations for xuclar
Portuguese
sorverbebericar
English
sipsuction
Xuclar through the time
Xuclar across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common