Term Gallery logo

Meanings of acollir in català

portuguès
sediar
anglès
put up
espanyol
hospedar

Allotjar.

put up
anglès
welcome
espanyol
acoger

Agafar.

welcome
portuguès
aplaudir
anglès
herald
espanyol
aclamar

Admetre.

herald

Tornar.

Sinònims
Examples for "admetre"
Examples for "admetre"
1
La història explicada per ell era més bona, l'Alex ho havia d'admetre.
La química
2
En Frank s'adona d'una cosa que segurament ella es negaria a admetre.
La neu era bruta
3
Que decidiria quina mena de publicitat s'hi havia d'admetre i quina no.
Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes
4
Havia d'admetre que la vida d'empleat de manteniment no era tan dolenta.
El psicoanalista
5
Per fi vaig haver d'admetre l'evidència que era víctima d'un bloqueig psíquic.
La mar no està mai sola
1
Colòmbia va tancar la frontera amb Veneçuela hores d'anunciar-se els primers infectats.
El Periódico
2
La llum del sol d'agost començava a anunciar-se a la finestra d'Eric.
El noi que va seguir Ripley
3
La plantilla va prenent forma, però encara queden algunes incorporacions per anunciar-se.
Diari de Girona
4
Però a l'anunciar-se, a vegades els distribuïdors promocionen els productes més convencionals.
El Periódico
5
I, Kutalkulub, portada pel desig de viure amb Gànim, entrà sense anunciar-se.
Les mil i una nits
1
Els soldats presents es van posar a aclamar la petició d'en Sugranyes.
Memòria de sang
2
Van aclamar en Macandal com si fos un sacerdot o un déu.
Les onades del destí
3
Els homes el van aclamar, es van aixecar i el van envoltar.
La mà de Fàtima
4
Alguns geníssers, com si es tractés d'un joc, van aclamar Hernando.
La mà de Fàtima
5
Els altres convidats van començar a aclamar la invectiva amb crits i xiulets.
Una columna de foc
Usage of acollir in català
1
Xàtiva va acollir l'experiència del canvi a poblacions on l'Esquerra és govern.
Diari la veu
2
L'edifici es troba gairebé a punt per acollir el trasllat de material.
Garrotxa digital
3
El Museu dels Sants va acollir l'entrega dels Premis Ciutat d'Olot 2017.
Garrotxa digital
4
En Sebastian va acollir l'esguard quasi d'admiració d'en Ralph amb un somriure.
Crims duplicats
5
L'escenari de les Fontetes va acollir el recital del Cor de l'Òpera.
Diari d'Andorra
6
A la tarda, l'Auditori Nacional va acollir la cerimònia d'inauguració del centre.
Bondia Andorra
7
Sinó que cerquem l'alegria d'acollir els germans amb sobrietat i esperit solidari.
Diari d'Andorra
8
La platja de l'Ampolla va acollir una competició amb este estil d'entrenament.
Ebre Digital
9
És la línia d'ajuts a la que s'acostuma a acollir més gent.
Infocamp
10
Doncs que havia d'acollir art contemporani i esdevenir l'Institut Art i Espiritualitat.
VilaWeb
11
Està organitzada a l'entorn de quatre verbs: acollir, protegir, promoure i integrar.
IB3
12
L'endemà es va poder acollir al superral·li per continuar a la carretera.
Bondia Andorra
13
L'ambaixada va acollir ahir la primera recepció que s'emmarca en aquest projecte.
Bondia Andorra
14
L'any passat Canals va acollir una escola taller on participaren 20 persones.
Diari la veu
15
Per altra banda, s'haurà d'homologar la pista per poder acollir esdeveniments esportius.
La República
16
Quants autònoms dels sectors culturals s'han pogut acollir a les primeres ajudes?
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for acollir
Acollir through the time
Acollir across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common