TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
afirmar
en català
portuguès
dizer
anglès
posit
espanyol
presentar
Tornar al significat
Dir.
dir
presentar
declarar
proposar
manifestar
exposar
al·legar
anglès
posit
portuguès
jurar
anglès
affirm
espanyol
afirmar
Tornar al significat
Asseverar.
asseverar
anglès
affirm
Sinònims
Examples for "
dir
"
dir
presentar
declarar
proposar
manifestar
Examples for "
dir
"
1
El Nicola m'ha ensenyat el mar sense
dir
:
això es fa així.
2
Si es reprodueixen, vol
dir
que totes les necessitats d'hàbitat s'estan cobrint.
3
Això vol
dir
que si s'ha d'acomiadar la indemnització serà força elevada.
4
Craig anava a
dir
que era igual, però en comptes d'això, respongué:
5
L'Otto es considera l'hereu del gran Jandy Jandaschewsky
-
va
dir
aleshores l'Andrew.
1
L'endemà en Jimmy es va
presentar
a l'hospital mig saltant pel camí.
2
A l'hora d'esmorzar ens vam
presentar
a l'hotel on dormien els pares.
3
El tercer sector té fins el proper mes d'octubre per
presentar
propostes.
4
La jove va
presentar
anit passada la denúncia després d'acudir a l'hospital.
5
A l'illa es van
presentar
21 persones que aspiren a dues places.
1
L'executiu està analitzant
declarar
una moratòria del pagament dels lloguers de l'habitatge.
2
Torné, d'una manera encara més angelical, va
declarar
amb veu infinitament suau:
3
Ell, prestigiat per l'èxit de l'exposició, era sol·licitat a
declarar
al judici.
4
Vaig demanar l'anul·lació de l'escriptura; el Tribunal Suprem la va
declarar
vàlida.
5
Al cap d'uns mesos, un jutge va
declarar
improcedent l'acomiadament de Puig.
1
El professor Schatzhauser li va
proposar
que l'endemà l'acompanyés a un sopar.
2
A l'horabaixa, quan va tornar ell, li vaig
proposar
d'anar al cine.
3
M'ho va
proposar
la directora de l'Institut Serra de Miramar, Rosa Carbó.
4
De fet, així és com l'hi van
proposar
els productors de l'espectacle.
5
Avançada la nit, un poc begut, li va
proposar
d'anarse'n al llit.
1
Després d'aclarir les circumstàncies, la Jacqueline va
manifestar
el seu desig d'anar-hi.
2
Algunes ganyotes de clara desaprovació es van
manifestar
en l'expressió d'alguns altres.
3
Torres va
manifestar
que s'està a l'espera de l'informe dels tècnics francesos.
4
Així ho va
manifestar
el secretari d'organització de la formació, Esteve Vidal.
5
Els professionals també van
manifestar
que entenien que s'havien d'actualitzar amb l'IPC.
1
La Diana va acabar
d'
exposar
els arguments per la improcedència d'aquella detenció.
2
Volia pensar i parlar-ne amb la Lana, abans
d'
exposar
l'estratègia als altres.
3
Haurem d'esperar a veure què passarà al llarg de l'any, va
exposar
.
4
Encara que m'hauria
d'
exposar
i, si m'enxampaven, ja podria acomiadar-me de tot.
5
El pitjor és que per agafar-lo havia
d'
exposar
les mans al fred.
1
Podia
al·legar
que els últims dies havia anat molt ple de feina.
2
Li va donar deu dies per
al·legar
,
cosa que va fer l'empresa.
3
L'alcalde de Gironella va
al·legar
que havia perdut la confiança en Font.
4
I quins títols gosa
al·legar
aquesta dona per exigir-ho al seu marit?
5
Aquesta vegada em cal
al·legar
una certa incompetència per donar una resposta.
Ús de
afirmar
en català
1
Al debat d'investidura va
afirmar
que Jordi Gallardo intentava justificar-se tota l'estona.
2
Prop d'una dotzena de persones van
afirmar
que havien vist la Bella.
3
Areny va
afirmar
que l'espai d'esbarjo rebrà una subvenció per cada infant.
4
Però després del que m'acabes
d'
afirmar
,
ja no m'atreveixo a seguir dubtant.
5
Tanmateix, Solbes i Castells van
afirmar
que l'Estat havia complert escrupolosament l'Estatut.
6
Va
afirmar
que no només n'havia sentit parlar, sinó que l'havia conegut.
7
És lamentable haver-ho
d'
afirmar
,
però sembla que tot passarà, inevitablement, d'aquesta manera.
8
Una manera
d'
afirmar
qui som és proclamar sense complexos qui no som
9
Així ho va
afirmar
el director general de Salut Pública, Joan Guix.
10
D'aquesta manera es podia
afirmar
que el cep no es moria mai.
11
L'única cosa que no podia
afirmar
era quant de temps havia passat.
12
Amb la qual cosa es podria
afirmar
que és d'una gran qualitat.
13
Acabava
d'
afirmar
en el seu discurs que una era de grandesa s'acostava.
14
És una autèntica experiència física, va
afirmar
l'actriu i productora Carolina Bang.
15
Després, però, no estic en condicions
d'
afirmar
que existís cap seqüència lògica.
16
També va
afirmar
que el Govern continuarà treballant en el projecte d'heliport.
Més exemples per a "afirmar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
afirmar
Verb
Col·locacions frequents
afirmar ahir
afirmar amb rotunditat
afirmar el president
afirmar també
afirmar categòricament
Més col·locacions
Translations for
afirmar
portuguès
dizer
declarar
afirmar
atestar
falar
alegar
contar
propor
jurar
anglès
posit
submit
tell
allege
say
state
put forward
aver
affirm
avow
assert
swan
verify
swear
espanyol
presentar
exponer
declarar
manifestar
afirmar
alegar
decir
proponer
Afirmar
a través del temps
Afirmar
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Menys comú