TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
alba
en català
rus
альба
portuguès
alva
anglès
alb
espanyol
alba indumentaria
Tornar al significat
Indumentària eclesiàstica.
Termes relacionats
indumentària eclesiàstica
anglès
alb
portuguès
romper do dia
anglès
cockcrow
espanyol
amanecer
Tornar al significat
Matinada.
matinada
aurora
albada
llustre
llostre
albor
llostra
anglès
cockcrow
portuguès
cândido
anglès
white
espanyol
blanco
Tornar al significat
Blanc.
blanc
anglès
white
Matí.
matí
dematí
Sinònims
Examples for "
blanc
"
blanc
Examples for "
blanc
"
1
Tenia la ment en
blanc
,
com una pellofa d'arròs enmig d'una tempesta.
2
L'Alex seia en un dels tamborets de bar ultramoderns, d'un
blanc
immaculat.
3
La cervesa era fosca, el pa negre i l'estofat d'un
blanc
cremós.
4
Doneu-me la serenitat d'un cigne
blanc
o la d'un bell cigne negre.
5
En Guillem és ben estrany: només es menja el
blanc
de l'ou
Ús de
alba
en català
1
Sense la presència d'Elaine, ens hi hauríem pogut quedar fins a
l'
alba
.
2
L'
alba
s'acosta de pressa i hem de posar-nos en camí poc després.
3
Va venir el moviment llarg de
l'
alba
a sobre d'un horitzó trencat.
4
La resplendor dels incendis sobre el cel havia amagat l'arribada de
l'
alba
.
5
Dins la carpa dels gossos, la foscor d'abans de
l'
alba
era impenetrable.
6
A trenc
d'
alba
vaig eixir de l'hotel amb dues maletes carrer avall.
7
Quan va despuntar
l'
alba
,
em va semblar que n'havia tret l'aigua clara.
8
Un dia, era l'estiu de 1916, ens vam despertar a punta
d'
alba
.
9
Si no aconseguia treure en Noorsham d'allà, el matarien a trenc
d'
alba
.
10
A trenc
d'
alba
es van dirigir al camí i s'hi van apostar.
11
En despertar-se amb la llum de
l'
alba
,
va demanar a la Jeanne:
12
El governador i els seus escortes van marxar l'endemà a trenc
d'
alba
.
13
Si pensava això, l'envaïa una esperança dolça com la llum de
l'
alba
.
14
Després de tres milions d'anys de foscor, l'AMT-1 havia saludat
l'
alba
lunar.
15
Aquell matí havia començat l'última explosió de lluita just després de
l'
alba
.
16
Quan van marxar a
l'
alba
de l'endemà, els indis transportaven les lliteres.
Més exemples per a "alba"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
alba
/ˈaɫ.βə/
/ˈaɫ.βə/
or
/ˈaɫ.βa/
occ
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
alba cap
alba del món
alba grisa
alba clara
alba del dissabte
Més col·locacions
Translations for
alba
rus
альба
portuguès
alva
romper do dia
madrugada
aurora
folga
cândido
branco
alvo
anglès
alb
alba
cockcrow
break of the day
sunrise
daybreak
dayspring
first light
break of day
dawn
dawning
aurora
sunup
morning
white
espanyol
alba indumentaria
alba cristiana
alba
amanecer
orto
blanco
Alba
a través del temps
Alba
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú
València
Comú