Term Gallery logo

Significats de arreveure en català

portuguès
despedida
anglès
goodbye
espanyol
adiós

Adéu.

        goodbye
        Sinònims
        Examples for "adéu"
        Examples for "adéu"
        1
        És l'adéu d'un futbolista que va ingressar el 1995 a l'entitat blaugrana.
        Diari d'Andorra
        2
        És l'hora de l'adéu dels escenaris, encara que la porta queda oberta.
        Diari la veu
        3
        Et vaig dir adéu amb alleujament: era l'estona de les paraules amables.
        País íntim
        4
        Santa Agnès deia així adéu a més d'un mes de calendari festiu.
        IB3
        5
        Quan se n'han anat, en Johan quasi no m'ha dit ni adéu.
        Trauma
        1
        Ara me n'he d'anar de seguida; adéu-siau, doncs - iditaixò s'incorporà.
        El Senyor dels Anells
        2
        Per tant, diria, toca dir adéu-siau i moltes gràcies pels serveis prestats.
        VilaWeb
        3
        Obriré la porta i adéu-siau cabòries: una nova actuació davant el públic.
        Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
        4
        Vaig procedir com ho fa tothom: un cop de tisores i adéu-siau.
        L’escala de Richter
        5
        El presoner escrivia algunes ratlles a la paret: era el seu adéu-siau.
        Contes
        1
        Relacions afectives, independència, separació de l'entorn en què fins ara s'ha mogut.
        Bondia Andorra
        2
        Escaldes anirà perdent l'obertura en aquesta zona que fins ara l'ha caracteritzat.
        Bondia Andorra
        3
        Cal que recapaciti: res del que fins ara s'ha enregistrat no serveix.
        L’enquesta del canal 4
        4
        Si l'ha fet esperar fins ara ha d'haver estat per algun motiu.
        El millor dels mons
        5
        És l'acord al qual van arribar, i fins ara l'editorial l'ha respectat.
        El melic del món
        1
        Els 'gràcies' i els ' fins aviat' sincers van anar acompanyats de reverències.
        VilaWeb
        2
        Li vaig desitjar bona sort, bon estiu i fins aviat, com sempre.
        VilaWeb
        3
        Adéu, estimada meva, fins aviat, ja sap quina alegria tenc de veure-la.
        A l’ombra de les noies en flor
        4
        Per tot això, i molt més: Gràcies, Pep, i fins aviat!
        Gràcies, Pep!
        5
        Això no és un adeu sinó un fins aviat, us desitjo el millor.
        Regió7
        1
        La façana de l'edifici no era visible fins després d'entrar a l'aparcament.
        La química
        2
        No ho vaig entendre fins després, quan va passar l'eufòria d'aquells anys.
        La substància del mal
        3
        Però no ho sabré fins després de l'autòpsia i l'informe del laboratori.
        Mort a La Fenice
        4
        El primer va començar a l'octubre i s'allargarà fins després de Nadal.
        Infocamp
        5
        Però l'anàlisi sobre els problemes no es farà fins després del juliol.
        Diari d'Andorra
        Ús de arreveure en català
        1
        Dóna l'arreveure als teus amics i anem cap a casa
        Diccionari de sinònims de frases fetes
        2
        Mormolo un arreveure i m'instal·lo, al meu torn.
        Justine. El Quartet d'Alexandria I
        3
        Res més, no és un adéu sinó un arreveure, gràcies a tots i visca la Unió!
        Empordà
        4
        Acomiadem-nos i desitgem-nos un arreveure feliç.
        La Rambla fa baixada
        5
        En Gómez Suárez es va prendre aquell arreveure amb tanta elegància com va poder i va sortir de la cambra.
        Una columna de foc
        6
        Festivitats totalment comercialitzades i ja amb un sentit religiós en segon terme, però melangioses ambdues en l'adéu-siau i amb un arreveure esperançador.
        Diari d'Andorra
        7
        Sobretot l'arreveure, puix que aquestes festes, diferentment d'altres, no crec pas que algun partit polític vessant de savis set-ciències, cregui oportú treure-les del calendari.
        Diari d'Andorra