TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
castlà
en català
rus
кастелян
portuguès
castelão
anglès
castellan
espanyol
castellano
Tornar al significat
Càrrec.
castellà
alcaid
castlans
Termes relacionats
càrrec
títol
professió
anglès
castellan
Sinònims
Examples for "
castellà
"
castellà
alcaid
castlans
Examples for "
castellà
"
1
Déu a l'església parlava
castellà
,
així com el poder polític a l'ajuntament.
2
Tothom havia d'enraonar només en
castellà
i ser fidel al general Franco.
3
Joan Antoni Güell López va deixar-ho escrit en
castellà
al seu dietari:
4
Si ho arribo a saber l'escric en
castellà
i l'envio a Planeta.
5
També s'hi perd qui escrivint contemporàniament en
castellà
ho fa des d'Andorra.
1
Un cristià de prestigi, un bon mediador davant
l'
alcaid
de la fortalesa.
2
Paga els aranzels reials, paga
l'
alcaid
i paga el menjar dels presos.
3
El mes passat
l'
alcaid
en va fer matar un que n'havia tastat.
4
Sabastida es va girar, fastiguejat, i va sortir de l'habitació seguit de
l'
alcaid
.
5
L'
alcaid
va distingir un dels jueus de Sineu, Avidor Jordà, metge de professió.
1
Després es va convertir en la residència de diferents senyors o
castlans
que depenien del ducat de Cardona.
2
Va deixar que els
castlans
i els mestres pugessin el noi, i tothom queia víctima del seu encant.
3
El nen tenia caràcter i era orgullós, però els mestres,
castlans
i mestres d'armes que l'havien pujat l'havien educat bé i tenia bones maneres-
Ús de
castlà
en català
1
Al capdamunt de l'escala l'esperava el
castlà
,
que va acompanyar-lo al soterrani.
2
L'ocell venia del Castell Cerwyn i l'enviava Ser Rodrik, el meu
castlà
.
3
Segur que el
castlà
d'Hivèrnia és més valuós que una nena.
4
Una vegada el
castlà
de Lord Grandison havia comès aquell error.
5
La gent deia que era cosa del
castlà
de Montsoriu.
6
El
castlà
Ramon de Perella féu un posat resignat:
7
Potser ha de donar alguna ordre al
castlà
,
però m'estranyaria que vingués personalment per això.
8
Sa Senyoria ha nomenat Ser Amory
castlà
de Harrenhal.
9
I un
castlà
no té dret a acordar matrimonis.
10
Era el
castlà
del Penyal quan el vam prendre.
11
He enviat un missatge a Ser Rolland, el meu
castlà
,
perquè la comenci a extraure.
12
S'havia revoltat contra el sobirà i el seu
castlà
aplegava forces per anar a la guerra.
13
L'oncle Arnolf amb prou feines és un
castlà
.
14
Ordenarà al seu
castlà
que obri les portes.
15
És el que l'antic
castlà
de Llança del Sol li havia dit quan va arribar a Dorne.
16
Llavors, a Montsoriu, hi quedava el
castlà
.
Més exemples per a "castlà"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
castlà
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
vell castlà
antic castlà
autoritat del castlà
cara del castlà
castlà del castell
Més col·locacions
Translations for
castlà
rus
кастелян
portuguès
castelão
anglès
castellan
espanyol
castellano
Castlà
a través del temps
Castlà
per variant geogràfica
Catalunya
Comú