Term Gallery logo

Significats de caure (cauen) en català

portuguès
descer
anglès
drop
espanyol
caer

Descendir.

drop
portuguès
cair
anglès
drop
espanyol
caer

Baixar.

drop
Sinònims
Examples for "descendir"
Examples for "descendir"
1
Els dracs van continuar volant, però començaven a descendir: aterraven a l'oasi.
Panteó
2
Saphira va descendir i l'aire es va alentir sota les seves ales.
Llegat
3
Va insistir a descendir sense ajuda els graons que duien a l'embassament.
Pompeia. Una ciutat sota amenaça
4
Afortunadament, l'escala ha suportat el pes i han pogut descendir els set.
El Periódico
5
El Girona va patir molt i va estar a punt de descendir.
Diari de Girona
1
També és pot davallar per la canal nord de la portella d'Engaït.CARTOGRAFIAAndorra.
Diari d'Andorra
2
No hi ha necessitat de viatjar per reveure'l, cal davallar per retrobar-lo.
El cantó de Guermantes
3
I, somrient amb misteri, a salts i a bots va davallar l'escala.
Drames rurals
4
Lentament, et poses a davallar les escales, com si sortissis d'un pis.
Elena de segona mà
5
L'endemà, amb oratge insegur, Teresa fou quasi obligada a davallar al poble.
La idea de l’emigrant
anglès
fall over

Entrebancar-se.

fall over
anglès
sink

Enfonsar-se.

sink
Ús de cauen en català
1
Aquí, els salaris cauen un trenta per cent d'un dia per l'altre.
Catarsi
2
Passats aquests moments d'eufòria, que la publicitat prèvia afavoreix, cauen en l'avorriment.
Notes del capvesprol
3
Però aquestes possibilitats, aquestes opcions de futur d'Andorra no cauen del cel.
Diari d'Andorra
4
Poden tenir un moment d'èxit i després cauen de les mans indefectiblement.
Notes del capvesprol
5
I ho fan bé; en cauen pel camí, però els altres s'enforteixen.
La República
6
Molts cauen i els supervivents han d'aprendre unes noves regles del joc.
El Periódico
7
Va haver-hi molta sintonia personal, són dues persones que es cauen bé.
Nació Digital
8
Com és que hi ha persones que cauen bé i persones insuportables
Hi ha un nen al lavabo de les nenes
9
En Bru s'ajup i de seguida se senten les boles com cauen.
La felicitat no és completa
10
En la segona quinzena d'agost, sobretot si cauen quatre gotes, tot tardoreja.
Les hores
11
Els cabells humits que li cauen a l'esquena li xopen el quimono.
Dins la ment de l’hipnotitzador
12
Finalment, són massa pesades per mantenir-se a l'aire i cauen a terra.
Catalunya Diari
13
Després de fer bandera de l'honorabilitat, els seus ministres cauen com mosques.
Diari d'Andorra
14
La capsa s'esquerda, es trenca, les làmines cauen al terra de formigó.
Lleial
15
Les bombes, aquestes bombes, cauen del cel, sí, però no cauen soles.
VilaWeb
16
I, per primera vegada des del 2013, cauen els preus a Barcelona.
Regió7
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for cauen
Cauen a través del temps
Cauen per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú
València
Comú