TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
començar
(començarem)
en català
portuguès
começar
anglès
commence
espanyol
empezar
Tornar al significat
Iniciar.
iniciar
iniciar-se
principiar
donar començament
anglès
commence
portuguès
começar
anglès
initiate
espanyol
iniciar
Tornar al significat
Engegar.
engegar
emprendre
inaugurar
originar
encebar
enraigar
posar en marxa
anglès
initiate
Sinònims
Examples for "
iniciar
"
iniciar
iniciar-se
principiar
donar començament
Examples for "
iniciar
"
1
L'ecoturista ha d'evitar
iniciar
o participar en processos d'erosió i de contaminació.
2
La investigació es va
iniciar
d'ofici amb l'atestat de la Policia Nacional.
3
L'única alternativa és
iniciar
un diàleg, i millor més d'hora que tard.
4
El Daniel l'observava buscant l'escletxa per tornar a
iniciar
la seva estratègia.
5
L'Ermengol va
iniciar
les correries per l'alta muntanya aviat farà vint anys.
1
És un cicle que va
iniciar-se
el 2014 amb l'exercici de l'autodeterminació.
2
Tanmateix, una part dels aventurers moriren d'escorbut pràcticament abans
d'
iniciar-se
la tasca.
3
L'Iberdrola Team va agafar la posició capdavantera poc després
d'
iniciar-se
la sortida.
4
I
d'
iniciar-se
un curs en unes dates normals no s'hi pensa pas.
5
Però des de l'any de vida ja comencen a
iniciar-se
en l'activitat.
1
No sé qui són aquests deu treballadors que varen
principiar
el moviment.
2
El procés degeneratiu per a alguns va
principiar
amb els Mundials de Futbol (1982).
3
Els moviments d'alliberació de la dona van
principiar
quan unes sufragistes britàniques van demanar el dret elemental a votar en unes eleccions.
4
Però hi havia un aspecte encara més important: jo també esdevindria artífex, encara que
principiant
.
5
Nacho contradiu "la Xelito" sobre el punt on
principià
la nostra dèria de Lilí.
1
Tot anava bé fins que van
donar
començament
els clàssics tràilers que precedeixen cada projecció.
2
La sàtira i la crítica es convertiran en cendres per a
donar
començament
a les Falles 2019.
3
La Raíz van ser els encarregats de
donar
començament
a la segona part de la intensa nit requenense.
4
El dilluns al matí van
donar
començament
les activitats, amb tallers de manualitats a la plaça de Partidors.
5
Va ser dimecres passat, 7 de març, quan va
donar
començament
esta nova acció formativa i d'orientació laboral a Sagunt.
Néixer.
néixer
arrencar
sorgir
debutar
formar-se
originar-se
Estrenar.
estrenar
encetar
Ús de
començarem
en català
1
Si us sembla,
començarem
donant un cop d'ull a l'informe d'en Martin.
2
Dit en altres paraules,
començarem
les accions quan considerem que hem d'iniciar-les.
3
Tan bon punt trepitgem terra ferma
començarem
a preparar el pla següent.
4
Els guionistes ja estan treballant i l'any que ve
començarem
a rodar.
5
Algun dia deixarem d'ofrenar i
començarem
a demanar allò que ens correspon?
6
En definitiva,
començarem
a fer uns passos de fer una cosa diferent.
7
Per fi s'haurà acabat el patir i
començarem
una una nova vida.
8
També
començarem
els expedients per sancionar els bancs que tinguin pisos buits.
9
Dissabte
començarem
el cap de setmana amb una situació meteorològica molt semblant.
10
En el proper, buscarem noves complicitats i
començarem
des d'un altre punt.
11
Salvarem el que sigui possible i ho
començarem
tot una altra vegada.
12
Si no, ja
començarem
per acceptar els toros que també són catalans.
13
Crec que ho hem aconseguit i
començarem
bé aquest mes de gener.
14
Però ja que ha vingut així, tampoc li
començarem
a posar pegues.
15
Ara
començarem
a viure, va dir en Rossend tot agafant el volant.
16
Si tot va bé,
començarem
un petit hotel rural a Can Mota.
Més exemples per a "començarem"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
començarem
començar
Verb
Indicatiu · Futur · Primera
Col·locacions frequents
començar les obres
començar ara
començar aviat
començar demà
començar el programa
Més col·locacions
Translations for
començarem
portuguès
começar
iniciar
tomar a iniciativa
originar
provir
anglès
commence
lead off
start up
go
start
set out
set about
start out
get
get going
begin
get down
embark on
take up
initiate
originate
espanyol
empezar
iniciar
embarcarse en
principiar
comenzar
iniciarse
originar
Començarem
a través del temps
Començarem
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú