TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
compondre
en català
portuguès
fabricar
anglès
create
espanyol
hacer
Tornar al significat
Fer.
fer
crear
produir
preparar
confeccionar
anglès
create
portuguès
escrever
anglès
indite
espanyol
escribir
Tornar al significat
Posar.
posar
escriure
escrit
anotar
redactar
esborrallar
posar per escrit
anglès
indite
Sinònims
Examples for "
posar
"
posar
escriure
escrit
anotar
redactar
Examples for "
posar
"
1
Es van
posar
drets precipitadament, com si tinguessin por l'un de l'altre.
2
M'hi vaig
posar
amb ganes perquè se'm va encomanar l'empenta d'en Quim.
3
Venim d'on venim i cal
posar
les bases a poc a poc.
4
Tant l'home com la dona s'esforçaven per
posar
l'animal damunt el baiard.
5
Més endavant, l'ajuntament va
posar
uns pilons de formigó davant de l'entrada.
1
Aquesta és la reflexió prèvia que m'he fet abans
d'
escriure
aquest article.
2
El somni en què vivia mentre d'altres aprenien a llegir i
escriure
:
3
Però no s'aprenia a l'escola i els joves no el sabíem
escriure
.
4
Com a mínim, són els últims en el moment
d'
escriure
aquest article.
5
A l'altre extrem del passadís una màquina
d'
escriure
llunyana sonava amb irregularitat.
1
Aquell arbre du en Cookie
escrit
a l'ànima, però se'n sortirà, Danny.
2
L'
escrit
recull l'incompliment reiterat de normes imperatives per a la contractació pública.
3
Vosaltres li deveu onze milions d'euros, ha
escrit
a la xarxa social.
4
Em va passar un
escrit
que estava en grec: no s'entenia gens
5
M'ho posa per
escrit
i exigiré que l'acord es llegisca en l'assemblea.
1
Després
d'
anotar
l'adreça amb dificultat, es va acomiadar i va penjar l'aparell.
2
L'atac funcionava davant d'un Castelldefels que els costava
anotar
amb certa facilitat.
3
Era aquella numeració que va
anotar
durant l'aixecament del cadàver de l'advocat.
4
L'Humbert, neguitós, tracta de veure què en pot
anotar
,
de tot allò.
5
Al partit d'anada va trobar un filó i va
anotar
20 punts.
1
L'Europa d'avui no és la de quan es van
redactar
aquests escrits.
2
Per desenvolupar el projecte, l'empresari necessita
redactar
diversos estudis i recaptar fons.
3
L'aleshores magistrat Juan Pedro Yllanes va ser qui va
redactar
la sentència.
4
L'empresa adjudicatària tindrà un termini de dotze mesos per
redactar
este projecte.
5
L'empresa adjudicatària tindrà un termini de dotze mesos per
redactar
aquest projecte.
1
Per
esborrallar
aquests gargots, aprofito la cara blanca del paperam que m'arriba.
2
La llàgrima gairebé li va
esborrallar
un parell o tres de paraules.
3
Aquella nit va escriure al petit llibre: "L'estimo", i una llàgrima va
esborrallar
l'última lletra.
4
Vaig
esborrallar
a cada full un gargot que ni jo ni cap notari reconeixeríem mai com la meua signatura.
5
Quan va tancar de cop l'exemplar robat de La petita Dorrit, la tinta encara estava humida i la dedicatòria es va
esborrallar
.
1
I?també
posar
per
escrit
algunes de les qüestions que avui ja s'apliquen.
2
Són unes paraules que un home va redactar i
posar
per
escrit
.
3
Londres assegura compartir aquesta ambició però no ho vol
posar
per
escrit
.
4
Aquest era l'encarregat de
posar
per
escrit
les seves instruccions i de signar-les.
5
És una experiència que em costa de
posar
per
escrit
.
portuguès
compilar
anglès
compile
Tornar al significat
Compilar.
compilar
anglès
compile
Ús de
compondre
en català
1
Més enllà d'això, Claret té clar que no vol deixar de
compondre
.
2
Durant la seva època a Nàpols, se'n van
compondre
algunes sobre Maradona.
3
A l'hora de
compondre
,
la cançó és lliure i neix sense gènere.
4
Perquè és l'última que va
compondre
Verdi amb 80 i molts anys.
5
Amb aquest grup, Portet va començar a
compondre
les seves primeres cançons.
6
No és la primera vegada que Roger Fonollar s'assaja a
compondre
versos.
7
Creu que la fragilitat és una bona font per
compondre
bons temes?
8
A l'hora de
compondre
,
és en Joan Miquel el director del grup.
9
La resta de l'any tinc temps per escoltar música, tocar i
compondre
.
10
Jo escolt molts de pianistes, m'encanta el piano,
compondre
amb el piano.
11
Des que vaig aprendre el sisè, vaig deixar de
compondre
bones cançons.
12
Sovint ens posem a
compondre
i traiem els sentiments pel broc gros.
13
Però, de què s'ha de
compondre
el menjar més important del dia?
14
Jo tenia moltes ganes de
compondre
i vam decidir que ho provaríem.
15
Per tot plegat, sí, vaig començar a
compondre
,
però com a entreteniment.
16
De fet, conec artistes que viuen de
compondre
cançons per al festival.
Més exemples per a "compondre"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
compondre
Verb
Col·locacions frequents
compondre cançons
compondre una cançó
compondre la música
compondre els temes
intentar compondre
Més col·locacions
Translations for
compondre
portuguès
fabricar
criar
construir
fazer
produzir
escrever
compilar
anglès
create
make
produce
indite
compose
pen
write
compile
espanyol
hacer
preparar
producir
reunir
componer
crear
escribir
Compondre
a través del temps
Compondre
per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
València
Comú
Catalunya
Comú