TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
confiar
en català
portuguès
crer
anglès
trust
espanyol
confiar
Tornar al significat
Fiar.
fiar
tenir fe
anglès
trust
portuguès
entregar
anglès
leave
espanyol
confiar
Tornar al significat
Deixar.
deixar
lliurar
transmetre
heretar
llegar
testar
anglès
leave
Encarregar.
encarregar
encomanar
comanar
Esperar.
esperar
comptar
refiar-se
Ús de
confiar
en català
1
De les coses de tràmit se n'ocupava l'Eugeni, en qui podia
confiar
.
2
Gerald Warden va
confiar
a cada home l'ensinistrament d'un dels nous gossos.
3
No es pot
confiar
tot a l'escola com s'ha fet fins ara.
4
Quan es tracta de coses d'aquestes, m'inclino a
confiar
en els harkonnenians.
5
Seria difícil anar-se'n, quan fos l'hora, li va
confiar
Homer a Olive.
6
No podíem
confiar
eternament que l'Àngel del temps estigués de part nostra.
7
I volem que l'arbre done fruits per poder
confiar
en el futur.
8
Durant aquestes passejades, l'Aghamouri em va
confiar
curiosos detalls sobre ell mateix.
9
L'únic que podien fer era
confiar
a encertar-la i arribar-hi a temps.
10
En principi, podem
confiar
que la Comissió Europea negociarà un bon acord.
11
Em va dir que jo era l'única persona en qui podia
confiar
.
12
Vull
confiar
que el poder judicial estarà a l'altura de les circumstàncies.
13
Es podia
confiar
en una mirada de ràbia, de dolor o d'odi.
14
Com podem
confiar
en un destí que ens ha tractat d'aquesta manera?
15
Aleshores, ¿en qui havia de
confiar
?
,
va preguntar l'Else amb to irònic.
16
Manel, el patró del catamarà,
confiar
plenament en l'estabilitat del seu barco.
Més exemples per a "confiar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
confiar
Verb
Col·locacions frequents
confiar plenament
confiar mai
confiar només
decidir confiar
confiar massa
Més col·locacions
Translations for
confiar
portuguès
crer
entregar
anglès
trust
bank
rely
swear
leave
entrust
espanyol
confiar
dejar
Confiar
a través del temps
Confiar
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Menys comú