Term Gallery logo

Significats de contrapès en català

portuguès
contrapeso
anglès
balance
espanyol
equilibrio

Equilibri.

balance

Pes.

Ús de contrapès en català
1
Els jurats havien de ser el contrapès dels vint-i-quatre al govern municipal.
La mà de Fàtima
2
El pantà de Talarn té set comportes automàtiques d'aixecament amb contrapès superior.
La República
3
Hivert, però, que s'adonava del contrapès, llançava a cegues unes potents xurriacades.
Madame Bovary
4
I va ser aquest contrapès el que va acabar modernitzant el continent.
És l'hora dels adéus?
5
Un gos, tanmateix, també és un element de contrapès en qualitat d'intel·lectual-
El llenyater
6
Ells exerceixen el seu rol; el meu ha sigut fer de contrapès.
El Periódico
7
Per tant, han de tenir un contrapès que els obligui a moure's.
Nació Digital
8
I una altra cosa: l'ètica de la cura és un contrapès del neoliberalisme.
El Periódico
9
Les mesures econòmiques són com el contrapès necessari de l'acord que Ciutadans proposa.
El Periódico
10
Finit el contrapès, ballaven una tanda de ball pla i d'Esquerrana.
Estiu
11
És com un ascensor: la cabina puja i el contrapès baixa.
Diari d'Andorra
12
El nostre govern va haver-hi de col·locar el vicepresident Oriol Junqueras de contrapès.
VilaWeb
13
La Catalunya autonomista vivia en aquest contrapès econòmic amb l'Estat espanyol.
Diari de Girona
14
Hi ha molts i són un contrapès per a la ciutadania.
La República
15
No és anar a fer un contrapès dels grups hotelers, ni molt menys.
Bondia Andorra
16
O sense el contrapès clar d'una forta esquerra nacional amb tradició de govern.
La República
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for contrapès
espanyol
equilibrio
Contrapès a través del temps
Contrapès per variant geogràfica
Catalunya
Comú