TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
costum
en català
rus
обычно
portuguès
tradição
anglès
custom
espanyol
uso
Tornar al significat
Tradició.
tradició
anglès
custom
portuguès
hábito
anglès
practice
espanyol
práctica
Tornar al significat
Pràctica.
pràctica
rutina
hàbit
convenció
vici
habitud
anglès
practice
Sinònims
Examples for "
pràctica
"
pràctica
rutina
hàbit
convenció
vici
Examples for "
pràctica
"
1
La mateixa
pràctica
s'observa amb l'aigua de maig d'altres petjades i senyals.
2
A la
pràctica
,
jo m'encarregava de l'enginyeria i en Costa dels canons.
3
A la
pràctica
,
cap d'elles arriba a controlar tota l'àrea en disputa.
4
D'aquesta manera s'evitarà i es prohibirà aquesta
pràctica
en una zona sensible.
5
El que s'ha plasmat sobre el paper s'ha de posar en
pràctica
.
1
Però allò esdevingué una
rutina
diària, i jo m'hi vaig haver d'acostumar.
2
L'aixecament de pesos i l'exercici formaven part de la seva
rutina
diària.
3
Una d'aquestes visites de
rutina
de què no hi ha manera d'escapar.
4
Estiraments En acabar qualsevol
rutina
d'exercicis és molt important la fase d'estiraments.
5
Per això, la
rutina
esportiva s'ha d'incorporar de forma suau i realista.
1
No ho faig, però l'advertisc del perniciós
hàbit
d'embolicar-se amb les clientes.
2
La lleialtat és un
hàbit
que no canvia d'un dia per l'altre.
3
Ho vaig comunicar a l'Artur, naturalment, i ell es va quedar
l'
hàbit
.
4
Això pot substituir
l'
hàbit
de veure alguna sèrie o d'encendre la televisió.
5
L'objectiu és afavorir la competència lectora i refermar
l'
hàbit
de la lectura.
1
En aquesta tercera
convenció
volem acordar les propostes per la Barcelona d'avui.
2
La
convenció
disposava d'un cap de setmana per a deliberar cada tema.
3
I et fan entrar en la
convenció
perquè t'han escrit un guió.
4
Parlant de la
convenció
de drets de les persones discapacitades, ¿què comportarà?
5
Tanmateix, a George no li estranyava que Eisenhower s'hagués saltat la
convenció
.
1
L'Alícia mai no es va desprendre d'aquell
vici
de gratar-se els peus.
2
De totes maneres ho necessitava perquè patia d'un
vici
de construcció fonamental.
3
De l'altra, s'hi afegeix un nou
vici
molt més modern, la postveritat.
4
Encara avui no patisc aquest
vici
dolent d'empastifar-me els pulmons amb nicotina.
5
La impressió que fa és que l'escola és un cau de
vici
.
1
D'ençà de llavors es va convertir en l'estimada
habitud
de cada nit.
2
Però els clients truquen
d'
habitud
a la porta del despatx del fons.
3
D'
habitud
col·locava les seves peces de roba sobre la llitera en despullar-se.
4
Alguna vegada podríem començar més aviat, però no pas com a
habitud
.
5
Ja té impresa la feina des d'ahir, un dia abans, com
d'
habitud
.
portuguès
hábito
anglès
usance
espanyol
uso
Tornar al significat
Ús.
ús
gust
mania
usatge
anglès
usance
Ús de
costum
en català
1
A Menorca havia estat
costum
,
la tarda d'avui, d'anar a menjar magranes.
2
Tenia el
costum
d'estar assegut mirant-la fixament durant hores abans d'una actuació.
3
Una de les cançons de dansa d'aquest temps fa referència al
costum
:
4
L'endemà al matí, Quinn era davant de l'hotel a l'hora de
costum
.
5
Un
costum
d'una mica més d'un segle que encara amaga algun secret.
6
L'ús partidista de la resposta col·lectiva m'ha fet enrabiar -com de
costum
-
.
7
El
costum
de fer presents el dia d'avui ve de molt enllà.
8
Com de
costum
s'havien preparat per a l'expedició amb una ingenuïtat alarmant.
9
És
costum
que assisteixi a l'acte l'Ajuntament, que presencia la cerimònia agenollat.
10
Per aquells anys s'estilava un
costum
que ara com ara s'ha perdut.
11
Que era un
costum
ancestral era evident, però ¿quin n'havia estat l'origen?
12
I és que les radiacions tenen el
costum
d'anar en línia recta.
13
Es tractava d'un
costum
molt antic relacionat amb les festes del temple.
14
Aquest
costum
encara és ben viu entre la pagesia d'Arenys de Mar.
15
El
costum
va persistir, a Barcelona, fins als voltants de l'any 1890.
16
Una visió artística, lúdica i voluptuosa d'un
costum
considerat avui políticament incorrecte.
Més exemples per a "costum"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
costum
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
tenir el costum
mal costum
bon costum
força del costum
falta de costum
Més col·locacions
Translations for
costum
rus
обычно
обычай
как правило
portuguès
tradição
hábito
tradições
costume
costumes
emprego
anglès
custom
tradition
practice
habit
use
pattern
habitude
usance
usage
espanyol
uso
tradición
costumbre
práctica
hábito
rutina
Costum
a través del temps
Costum
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Comú