Term Gallery logo

Significats de després en català

rus
по́сле
portuguès
depois
anglès
later
espanyol
después

Posterioritat en el temps.

later
Ús de després en català
1
Cada tarda arriba despentinat després d'empaitar-se amb els companys en sortir d'estudi.
Tots som iguals
2
Els seus pensaments canviaren de rumb immediatament després d'haver pres la decisió.
D’ofici, perdiguer
3
L'instrument va emmudir, però després d'una pausa llarga va reprendre l'himne subversiu.
Camí de sirga
4
L'hauré d'interrogar sobre la seva família més tard, després de fer l'encàrrec.
El sol també és una estrella
5
Hi va haver reaccions d'un club i de l'altre després del sorteig.
Diari d'Andorra
6
Carles Puyol signarà avui el seu nou contracte després de l'acord verbal.
Diari d'Andorra
7
La segona marca era de Taurinyà per l'esquerra després d'una bona transmissió.
Diari d'Andorra
8
Brightside després que l'armador Alex Sastre l'hagi convocat per fer aquesta funció.
Diari d'Andorra
9
Copler havia mort feia prop de dues hores, just després d'haver-me'n anat.
La consciència de Zeno
10
Li va prometre que l'endemà l'aniria a buscar després de les deu.
El tremolor de l’engany
11
La Jeanette Kihlberg ho sap prou bé, després d'anys d'investigacions criminals complicades.
Trauma
12
Taques d'herba després d'haver estat estirada de panxa enlaire en un parc.
Trauma
13
Un dia, després d'una discussió amb sos companys, resumí son criteri dient-los:
Sang Nova
14
L'indi es va mirar el professor una bona estona, després va preguntar-li:
El riu esborra el meu rastre
15
Però quan es retirava després del treball dominical, s'acomiadava amb les paraules:
El riu esborra el meu rastre
16
M'he d'aturar -diguéAyla amb un sanglot, i després començà a plorar-
Les planes misterioses
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for després
portuguès
depois
anglès
laterafter
espanyol
después
Després a través del temps
Després per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú
València
Comú