Term Gallery logo

Significats de destraler en català

Llenyataire.

anglès
sad sack
espanyol
inepto

Barroer.

sad sack
Sinònims
Examples for "llenyataire"
Examples for "llenyataire"
1
El llenyataire, segons un gravat d'una edició sis-centista de les Faules d'Isop.
Hivern
2
Hauries de ser amable amb la Sismitjanes, Ketchum -s'adreçavaara al llenyataire-
L’última nit a Twisted River
3
Una cosa era ben segura: el jove Dominic no seria mai llenyataire.
L’última nit a Twisted River
4
Al segle XIX, els germans Grimm hi van incloure el llenyataire salvador.
El Periódico
5
Naturalment, el cowboy era conscient que el llenyataire només era de visita.
L’última nit a Twisted River
1
Un llenyater o un feixinaire no podia pas fer-hi gaire el seu agost.
La Parada
2
Un diumenge el llenyater va anar al bosc tot sol.
La nau de veles d’or
3
El llenyater, suat, se li escolava entre els braços.
El misantrop
4
Perquè al final, com a càstig, no li havia tornat al llenyater ni una sola pastilla.
El llenyater
5
La cara vermella del llenyater s'il·luminà en veure'l i li amollà de cop la següent benvinguda:
El misantrop
1
Aquest experimentat boscater pensa que encara que plogui podria ser massa tard perquè se'n facin a cotes elevades perquè aviat hi glaçarà.
Regió7
2
S'instal·laren als boscos locals i ell esdevingué un dels millors boscaters dels Cotswolds.
Sidra amb la Rosie
3
Ja n'havia sentit a parlar, de boscaters.
Memòries d'Idhun II. Tríada
4
Els vinyataires de la Mosel·la, els boscaters de la Mosel·la, la llei sobre els robatoris de fusta a la Mosel·la.
El llarg viatge
5
Creien que la batalla amb els boscaters ja havia començat; però no trigaren a assabentar-se del que realment s'havia esdevingut.
El Hòbbit

Menjador.

Ús de destraler en català
1
És més aviat destraler però se l'estima tant, que li és igual.
Diari la veu
2
El príncep de Lampedusa era un aprenent destraler del govern espanyol.
Catalunya Diari
3
Ella tenia tretze anys i jo encara més jove, i destraler.
Mel i metzines
4
Però també molt amorós, perfeccionista i destraler, auster i sobretot, talent.
Regió7
5
Ha estat massa destraler i ha dit massa coses sense pensar-les.
Casa inhòspita
6
Un destraler amb cara de mustela que se pensava que tenia dret a tot.
Anjub
7
Ella deixava fer aquell jove dur, faceciós, sovint destraler; se sentia desitjada i li agradava.
I demà, el paradís
8
Si això fos un assassinat, seria el més destraler que he vist en la vida.
Alta tensió
9
Aleshores vaig ensopegar amb un cadàver, algun destraler li havia arrencat el braç sencer de l'espatlla.
Dansa amb dracs
10
Lo destraler més gran que ha passat per estes terres des que van vindre els gavatxos.
Anjub
11
Només un destraler pot conèixer un altre destraler.
Pugeu la biga mestra, fusters. Seymour: una introducció
12
L'estil eivissenc i l'estil destraler que s'ha instal·lat a la política espanyola casen com l'oli i l'aigua.
Noudiari
13
El pilotari que aquella nit va fer d'aizkolari (destraler, en eusquera) amb el crac argentí.
El Periódico
14
Sabia per experiència que en Mellberg era un destraler i que feia anar la informació com volia.
L'ombra de la sirena
15
Jo sóc un cantant destraler i divertit.
El Periódico
16
A Elaine només li quedava sol·licitar feina de donzella als grans hotels, però, amb aquell aspecte tan destraler?
La cançó dels maorís
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for destraler
Destraler a través del temps
Destraler per variant geogràfica
Catalunya
Comú