TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
dilatar
en català
anglès
widen
Tornar al significat
Ampliar.
ampliar
estendre
eixamplar
ampliar-se
eixamplar-se
dilatar-se
anglès
widen
portuguès
aumentar
anglès
spread out
Tornar al significat
Estirar.
estirar
allargar
desplegar
perllongar
escampar-se
expandir-se
prolongar-se
anglès
spread out
Sinònims
Examples for "
ampliar
"
ampliar
estendre
eixamplar
ampliar-se
eixamplar-se
Examples for "
ampliar
"
1
Amb la beca podràs
ampliar
coneixements sobre el càlcul d'estructura en enginyeria.
2
Si el PSOE planteja
ampliar
un mes l'estat d'alarma, Espanya és Veneçuela.
3
L'Ajuntament d'Almussafes està apostant per
ampliar
el calendari festiu en la localitat.
4
Tots tres s'hi han incorporat recentment, de manera que projectaran abans
d'
ampliar
.
5
El Govern també considera que cal
ampliar
l'accés a l'exoneració dels deutes.
1
Un: l'iris de l'Italo Pierron es va
estendre
com una taca d'oli.
2
S'ha
d'
estendre
des del polze fins al cor, endut per la sang.
3
L'arrais es va aturar i va
estendre
les mans en senyal d'incomprensió-
4
Hem de ser capaços d'imaginar formes
d'
estendre
aquests mecanismes a altres partides.
5
De gent que és capaç
d'
estendre
la seva capacitat d'entesa a tothom.
1
Mirar cap a dins no ha d'impedir mirar amunt i
eixamplar
horitzons.
2
El somriure es va
eixamplar
,
tot falsa amabilitat, i l'home va parlar:
3
Va
eixamplar
l'abast del seu escrutini, però continuava sense veure-hi res d'interessant.
4
L'esquena se li va
eixamplar
i se li van desenvolupar els bíceps.
5
Finalment, caldria
eixamplar
l'arribada a Arcalís i condicionar la carretera en general.
1
La llista de danys, al municipi és gruixuda i no para
d'
ampliar-se
.
2
Cadascuna de les tres finestres podia
ampliar-se
telescòpicament quan Selene ho desitjava.
3
Està donant raons morals a l'independentisme per
ampliar-se
,
per afermar-se, per expandir-se.
4
Ella creia que un espai tan gran podria
ampliar-se
a dues sales.
5
D'altra banda els drets i llibertats han
d'
ampliar-se
i blindar-se de forma categòrica.
1
De sobte el camí va
eixamplar-se
,
i amb ell, l'esperança dels nens.
2
En
eixamplar-se
la faixa de l'alba, pogué distingir les siluetes dels troncs.
3
El límit per respondre va
eixamplar-se
fins a esdevenir de setanta hores.
4
Sense una dona, la seva obra no podia tirar avant ni
eixamplar-se
.
5
El somriure del pilot va
eixamplar-se
i l'home mostrà les dents blanques.
1
Els 'tours' de comiat poden ser llargs i
dilatar-se
mentre continuï la demanda.
2
És una mesura urgent que no pot
dilatar-se
per més temps.
3
Ell em va mirar amb unes pupil·les que començaven a
dilatar-se
altre cop.
4
En resultaven uns receptacles hermètics, especialment després de
dilatar-se
per l'acció de l'aigua.
5
Ha recordat que tot i disposar d'assegurança, els tràmits podrien
dilatar-se
.
portuguès
dilatar
anglès
distend
Tornar al significat
Distendre.
distendre
anglès
distend
Augmentar.
augmentar
inflar
engrandir
bufar-se
estufar-se
Ús de
dilatar
en català
1
Dintre el seu cos congelat, el seu cor es va
dilatar
d'esperança.
2
Els ulls se li van
dilatar
per alguna cosa més que l'ensurt.
3
Les mesures a emprendre per aturar aquesta situació no es poden
dilatar
.
4
Les seves pupil·les es van
dilatar
amb una expressió de falsa innocència.
5
No estem obligats a fer-ho ni volem
dilatar
més tot aquest procés.
6
Era menuda de naturalesa i va trigar molt a
dilatar
el suficient.
7
Sense vareta, indefens, les pupil·les d'en Babbaw es van
dilatar
de terror.
8
J.F: Utilitzar l'excusa del temps per
dilatar
les coses no és la solució.
9
L'expressió del conserge es va enfosquir i els seus narius es van
dilatar
.
10
Es necessitaria
dilatar
quinze mesos el judici per arribar al març sense conclusió.
11
Per això, els experts recomanen
dilatar
en el temps les vacances.
12
Així que la cosa sembla que no s'hauria de
dilatar
gaire.
13
És
dilatar
el que tothom creu que és necessari no
dilatar
.
14
Thomas va romandre serè, però les seves pupil·les es van
dilatar
.
15
L'estada a Leopoldvílle es va
dilatar
més del que estava previst.
16
Hauria de decidir-ho ell mateix i no podia
dilatar
més l'execució.
Més exemples per a "dilatar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
dilatar
Verb
Col·locacions frequents
dilatar el procés
dilatar les pupil·les
dilatar una mica
intentar dilatar
dilatar artificialment
Més col·locacions
Translations for
dilatar
anglès
widen
spread out
expand
distend
dilate
portuguès
aumentar
prolongar
dilatar
expandir
Dilatar
a través del temps
Dilatar
per variant geogràfica
Catalunya
Comú