TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
embolicar
(emboliquem)
en català
portuguès
confundir
anglès
puddle
espanyol
embarullar
Tornar al significat
Confondre.
confondre
desconcertar
torbar
desorientar
ofuscar
embrollar
deixar perplex
anglès
puddle
portuguès
bolear
anglès
twine
espanyol
envolver
Tornar al significat
Girar.
girar
voltar
envoltar
embolcallar
encerclar
enrotllar
empaquetar
empacar
circumdar
embolcar
anglès
twine
portuguès
emaranhar
anglès
puddle
espanyol
puddled mire
Tornar al significat
Comprometre.
comprometre
enganxar
complicar
embarcar
enredar
embullar
anglès
puddle
anglès
cluster
espanyol
agrupar
Tornar al significat
Agrupar.
agrupar
anglès
cluster
Sinònims
Examples for "
comprometre
"
comprometre
enganxar
complicar
embarcar
enredar
Examples for "
comprometre
"
1
També es va
comprometre
a buscar solucions per ubicar una zona d'aparcament.
2
El Barcelona es va
comprometre
amb l'entorn familiar i professional del volant.
3
Tenia una cosa clara: no volia
comprometre
la seguretat de l'Ángela Castro.
4
Romney també es va
comprometre
a publicar demà la seva declaració d'impostos.
5
Així s'hi va
comprometre
el ministre de Justícia i Interior, Xavier Espot.
1
Va
enganxar
l'escut del capità i l'hi va arrencar de les mans.
2
En Tom va creuar els dits d'ambdues mans i se'm va
enganxar
.
3
Al final m'hi vaig quedar i m'hi va
enganxar
per complet, rememora.
4
Després
d'
enganxar
el carro a un estel, ¿es podia tornar a casa?
5
La Leslie se'm va
enganxar
i em va arrossegar cap a l'escala.
1
Des d'Alemanya fins a Xangai, es va començar a
complicar
tot plegat.
2
Però al cap d'una setmana, les coses es van tornar a
complicar
.
3
Un vot menys del PSC podria
complicar
encara més l'aprovació del pressupost.
4
Per acabar-ho de
complicar
,
a l'alta muntanya la primavera es despertava tard.
5
Diferents vehicles aparcats, a prop, solen
complicar
l'accés a a la parada.
1
Suposant que Anglaterra faci l'esforç
d'
embarcar
cap a casa els neozelandesos caiguts.
2
Tots els anglesos son a les platges de Barcelona, a punt
d'
embarcar
.
3
Havia de rescatar el meu amor captiu,
embarcar
i fugir d'aquell fangar.
4
A d'altres, els cancel·lava el viatge quan faltaven unes hores per
embarcar
.
5
Els itaquesos van
embarcar
ràpidament i es van fer a la mar.
1
Un tio difícil
d'
enredar
,
si Casimir tingués la més mínima pensada d'intentar-ho.
2
Pel que fa a l'astúcia, t'asseguro que no pots
enredar
un ós.
3
Temo més tot el que pugui
enredar
al Pacífic que a l'Atlàntic.
4
Un dia, un braman astut que volia
enredar
Buda li va preguntar:
5
M'han encarregat treballar amb vosaltres en aquesta farsa per
enredar
el públic.
1
Per contra, ella li va
embullar
els cabells i va dir:
2
El sacerdot li va
embullar
els cabells, ajupit al seu costat.
3
El monjo li va
embullar
els cabells amb un gest juganer.
4
Vaig estirar-me al seu costat i em va
embullar
els cabells.
5
Els pares d'ella semblaven fer-ho a posta per
embullar
les idees.
Altres significats de "emboliquem"
Ús de
emboliquem
en català
1
Per començar,
emboliquem
l'ullal amb pells humides i l'enterrem sota cendres calentes.
2
Si ens
emboliquem
,
que ja és suposar molt, no hi ha lligams.
3
Encara no hem sortit d'un malson, que ja ens
emboliquem
en un altre.
4
No m'estranya que els éssers humans ens
emboliquem
amb el temps.
5
Per què no arrepleguem totes les coses i les
emboliquem
amb la tenda?
6
M'alegra que normalment nosaltres no ens
emboliquem
amb animals vius.
7
És per això que ens
emboliquem
amb altres persones, oi?
8
Ens
emboliquem
a travessar un sorral, i això ens fa anar molt més lents.
9
Sempre que no ens
emboliquem
amb els daus.
10
Les untem amb una mica de formatge de fines herbes i les
emboliquem
com un caneló.
11
Amb l'ajuda del film, les
emboliquem
com un caramel, fent pressió, per recrear la forma d'un musclo.
12
Ho
emboliquem
amb riures, llums i cançons.
13
I quan vaig collir la flor i la vaig desfullar Adam va picar-me la mà, no
emboliquem
!
14
Que si ens
emboliquem
amb les coses que hem publicat a les xarxes… doncs visca la llibertat d'expressió.
15
Sabem exactament els efectes que té el plàstic amb el que
emboliquem
els aliments sobre la nostra salut?
16
I com que no en tenim cap ni una, val més que no ens
emboliquem
,
no li sembla?
Més exemples per a "emboliquem"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
emboliquem
embolicar
Verb
Indicatiu · Present · Primera
Col·locacions frequents
embolicar la troca
embolicar amb paper
embolicar amb animals
embolicar amb llençols
embolicar amb obres
Més col·locacions
Translations for
emboliquem
portuguès
confundir
baralhar
bolear
emaranhar
misturar
trançar
envolver
anglès
puddle
confuse
throw
fuddle
discombobulate
bedevil
befuddle
fox
confound
muddle
addle
twine
roll
wrap up
wrap
roll up
wind
mat
tangle
snarl
entangle
snarl up
embrangle
cluster
bundle up
clump
bunch
bundle
bunch up
wreathe
cover
hide
enshroud
shroud
espanyol
embarullar
confundir
enredar
aturdir
mezclar
desconcertar
envolver
puddled mire
charco
encharcar
agrupar
hacer un manojo
hacer un bulto
enrollar
Emboliquem
a través del temps
Emboliquem
per variant geogràfica
Catalunya
Comú