TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
enfonsar
en català
portuguès
afundar
anglès
plunge
espanyol
hundir
Tornar al significat
Endinsar.
endinsar
submergir
enfonsar-se
submergir-se
anglès
plunge
portuguès
afundar
anglès
drop
espanyol
hundir
Tornar al significat
Esfondrar.
esfondrar
ensorrar-se
sumir-se
caure's
anglès
drop
Sinònims
Examples for "
endinsar
"
endinsar
submergir
enfonsar-se
submergir-se
Examples for "
endinsar
"
1
Amb l'ajuda d'una llanterna es va
endinsar
a la caverna més profunda.
2
Es van
endinsar
en l'espessor d'arbres; era com ser dins d'una casa.
3
Just després d'haver-la agafat la barcassa es va
endinsar
novament al mar.
4
Un d'ells va marxar volant i es va
endinsar
en la cova.
5
Al final vam tancar la porta i ens van
endinsar
a l'habitació.
1
S'han de
submergir
en aigua per ser suaus i després escórrer l'excés.
2
Quan el cap es va
submergir
va sentir que en Jem recitava:
3
Després van saltar per la borda i es van
submergir
en l'onatge.
4
Els canons russos d'impulsió van
submergir
els pilots en les tenebres electròniques.
5
Va acceptar el repte i es va
submergir
en el seu món.
1
El sol no trigaria més de cinc minuts a
enfonsar-se
a l'horitzó.
2
I va tornar a
enfonsar-se
en el plat fins a acabar l'àpat.
3
El convencerem que és la seva hora decisiva de salvar-se o
d'
enfonsar-se
.
4
Les fortes onades van fer cruixir l'envellida barca, que començava a
enfonsar-se
.
5
Sentia un alleujament, com
enfonsar-se
a poc a poc en aigua calenta.
1
Volia
submergir-se
en la penombra de l'estació i unir-se a l'anonimat general.
2
I va sortir corrent per tancar l'aixeta i
submergir-se
dins la banyera.
3
Un corrent tropical empeny el foll ramat a
submergir-se
a la mar.
4
Va callar immediatament i va tornar a
submergir-se
en els seus papers.
5
Aviat va deixar de respirar i va
submergir-se
en una letargia greu.
Abatre.
abatre
deprimir
Obrir.
obrir
picar
aprofundir
cavar
excavar
enfondir
ensotar
Altres significats de "enfonsar"
Ús de
enfonsar
en català
1
S'hi va
enfonsar
fins a l'empunyadura i es va aturar de cop.
2
Li va
enfonsar
l'espasa a l'esquena a l'Ashran, que jo hi era!
3
Va impactar contra l'aigua i s'hi va
enfonsar
amb un xipolleig sord.
4
Guam ha estat definida en diverses ocasions com el 'portaavions impossible
d'
enfonsar
'
.
5
En Mark es va
enfonsar
en sentir pronunciar el nom d'en Darnell.
6
Va
enfonsar
les mans a les butxaques de l'abric i va continuar.
7
Es va
enfonsar
l'edifici de la confiança i de les il·lusions exagerades.
8
Lluís Dal-mau li va
enfonsar
un dit a l'esquena, comminant-lo a parlar.
9
William va
enfonsar
l'espasa encara més, i en acabat la va treure.
10
Qui pensara que el Valencia CF s'anava a
enfonsar
estava ben equivocat.
11
Encara hi ha una possibilitat
d'
enfonsar
la gent que ens ha humiliat.
12
Li va
enfonsar
les urpes esmolades com fulles d'afaitar al nas negre.
13
El doctor Armstrong va
enfonsar
el cap entre les mans tot lamentant-se:
14
El cos del noi es va
enfonsar
a l'aigua i va desaparèixer.
15
O ens acabem
d'
enfonsar
o ens aixequem i anem cap a dalt.
16
Els alemanys han
d'
enfonsar
vaixells britànics, si no volen perdre la guerra.
Més exemples per a "enfonsar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
enfonsar
Verb
Col·locacions frequents
enfonsar la cara
enfonsar el cap
enfonsar les mans
enfonsar una mica
enfonsar al seient
Més col·locacions
Translations for
enfonsar
portuguès
afundar
submergir
molhar com líquido
imergir
anglès
plunge
sink
immerse
drop
drop down
espanyol
hundir
sumergir
sumir
dejar caer
caer
caerse
Enfonsar
a través del temps
Enfonsar
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú