TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
engranatge
in català
rus
зубчатое колесо
portuguès
roda dentada
anglès
cogwheel
espanyol
engranaje
Back to the meaning
Màquina simple.
Related terms
màquina simple
anglès
cogwheel
anglès
meshing
Back to the meaning
Unió.
unió
enllaç
anglès
meshing
Sinònims
Examples for "
unió
"
unió
enllaç
Examples for "
unió
"
1
Únicament 28 països reconeixien la
unió
civil entre persones del mateix sexe.
2
La
unió
dels dos sectors tindria un cost d'uns 25 milions d'euros.
3
Tot i així la possibilitat d'una
unió
global sembla avui poc factible.
4
I és que probablement, la
unió
bancària arriba tard per l'Estat espanyol.
5
El nexe
d'
unió
és el riu Segre, entre el Pirineu i l'Ebre.
1
A l'admirable coronel li havia tocat fer
d'
enllaç
entre els diversos fronts.
2
Era oficial
d'
enllaç
entre les tropes de voluntaris locals i l'exèrcit d'Austràlia.
3
L'
enllaç
i les instruccions d'accés es faran arribar abans de la sessió.
4
La informació sobre l'accés està disponible des d'aquest dimecres en aquest
enllaç
.
5
La resta de descomptes i abonaments poden consultar-se a través d'aquest
l'
enllaç
.
Roda.
roda
volant
burro
pinyó
politja
rodamot
Usage of
engranatge
in català
1
Aquí s'ha sentit a gust i també una peça vital de
l'
engranatge
.
2
Només per assegurar-se'n, l'Auri va tornar
l'
engranatge
al lloc on l'havia trobat.
3
Per acabar d'entendre
l'
engranatge
cal tenir en compte les famoses portes giratòries.
4
Som peces d'un
engranatge
que va destinat a complir un compromís polític.
5
I tot i això, falta
l'
engranatge
que connecti l'argumentari amb el poble.
6
Va ser precisament en Matt Edmunds qui va posar en marxa
l'
engranatge
.
7
Va agafar el cristall i el va col·locar al costat de
l'
engranatge
.
8
El meu cor havia trobat un lloc en l'immens
engranatge
del món.
9
Durant aquestes últimes setmanes, s'ha desplegat un
engranatge
que sovint semblava anestesiat.
10
Al final, el Comú és un
engranatge
i un treball en equip.
11
Però aquests només són un
engranatge
d'un món tant fascinant com complex.
12
A més, hi havia molts jugadors nous i calia que
l'
engranatge
funcionés.
13
L'
engranatge
sembla haver-se encallat i els bons resultats han arribat en comptagotes.
14
És més, s'han convertit en un
engranatge
servil del mafiós règim borbònic.
15
Pur no dir res, el ritme
d'
engranatge
mecànic, els minuts escolant-se estèrils.
16
És un
engranatge
que hem d'anar polint perquè funcioni com un únic.
Other examples for "engranatge"
Grammar, pronunciation and more
About this term
engranatge
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
engranatge de llautó
gran engranatge
engranatge perfecte
complex engranatge
engranatge econòmic
More collocations
Translations for
engranatge
rus
зубчатое колесо
portuguès
roda dentada
engrenagem
anglès
cogwheel
gears
gear
meshing
interlocking
mesh
interlock
espanyol
engranaje
Engranatge
through the time
Engranatge
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common