We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of espiar in català
Synonyms
Examples for "mirar"
Examples for "mirar"
1
L'Estruch se'l va mirar admiratiu, exhalant el fum del cigar pels narius.
2
Des de l'altre costat de la taula, l'Estruch se'l va mirar detingudament.
3
La Parella de Lluna de Mel es van mirar l'un a l'altre.
4
A partir d'ara, els qui ho diuen s'ho hauran de fer mirar.
5
Vaig mirar cap a la dreta i vaig veure l'entrada d'un hotel.
1
L'Alba acabava de descobrir el cos d'un home ajagut sobre un banc.
2
Daisy va descobrir que l'ànec postís no tenia gens de gust d'ànec.
3
Tot d'una es va tirar la partida i va descobrir tot l'engany
4
Va ser aleshores, al moment d'aixecar el regulador, que ho va descobrir.
5
Però els van descobrir i l'enemic va tapiar l'entrada de la cova.
1
A tall d'exemple, només necessitem observar el cas del funcionariat aquests dies.
2
Ja a les grans ciutats, han pogut observar que l'escàndol s'ha repetit.
3
L'Aslak va observar una darrera vegada el llac, el torrent, l'altiplà, l'illot.
4
En Klemet Nango va observar l'absència d'en Rolf Brattsen, l'adjunt al comissari.
5
En Bellamy va observar com la malenconia s'apoderava dels ulls d'en Peter.
1
En Joan va contemplar l'altre objecte com un luxe: un llum d'oli.
2
L'Elsa els va contemplar amb una ganyota de fàstic i els etzibà:
3
Akwasi va contemplar estupefacte l'arribada d'una llitera portada per quatre fornits esclaus.
4
Va acabar d'arromangar el vestit de l'home per contemplar a gust l'instrument.
5
Precisament, el dia del succés vaig contemplar l'agressió des d'aquesta mateixa taula.
1
Cada estudiant havia d'examinar un pacient utilitzant l'estetoscopi i redactar-ne un informe.
2
Per aquesta raó, t'haurem d'examinar per determinar l'abast de les teves habilitats.
3
Havent esmorzat, me'n vaig anar a l'estudi i vaig examinar la situació.
4
Abans que els cervells humans fossin letals i s'haguessin d'observar i examinar.
5
Em va sorprendre el que em va dir després d'examinar les urpes:
1
L'endemà, Rob J. el va vigilar, sense que es notés que l'observava.
2
L'Antoni es va engelosir de la nena i l'havia de vigilar molt.
3
A les cinc de la matinada s'hauran d'aixecar per vigilar el bloc.
4
Llo-pis?, i sobre la ineficàcia de l'oncle a l'hora de fer-los vigilar.
5
De tota manera vaig començar a vigilar molt què deixava sobre l'escriptori.
1
Mai abans s'havia alegrat tant d'albirar els llums blaus entre els arbres.
2
Al cap d'un moment la va albirar darrere el tronc d'un faig.
3
Per ràdio ens arriba l'avís que s'acaba d'albirar una barca de fusta.
4
I tu ets mestre a l'hora d'albirar i creure possibles els horitzons.
5
I tot just ara començava d'albirar el futur amb una certa tranquil·litat.
1
La mare d'en Iarvi va guaitar els seus companys amb ulls inquisitius.
2
Després l'oficial la va guaitar als ulls i va somriure amb sorna.
3
Va sortir de l'arbre, amb precaució, i va guaitar entre les branques.
4
I aquí de nou veiem guaitar la pota dels negocis més interessats.
5
Va guaitar en l'antre de Baracat per a ordenar-li que fera foc.
1
En Mark va fitar l'Alec, que al seu torn mirava l'Anton fixament.
2
Sense deixar de fitar fixament la llum, la dona féu tot d'una:
3
El Gran Mestre Pycelle va fitar el Ditpetit i li va preguntar:
4
Aleshores ella l'envoltà amb els braços i el va fitar sense rialles.
5
L'actriu va fitar llargament l'objectiu mentre les llàgrimes li lliscaven galtes avall.
1
Va passar a l'altra cambra, que era fosca, per esguardar al defora.
2
Per cert -emva esguardar amb ulls dansaires- ;arame n'hi vaig.
3
Va ser més tard, quan cansat d'esguardar els bancs vaig deixar-ho córrer.
4
Adoptem actituds moralistes perquè nosaltres no tenim coratge d'esguardar el nostre interior.
5
Mac Nabbs va esguardar fixament Ayrton, i en to agressiu va exclamar:
1
Quan van haver acabat la inspecció es van tombar per sotjar Rawlins.
2
La dona va sotjar en Iarvi i va entretancar els ulls lentament.
3
Va caminar més de pressa i va sotjar el bosc davant seu.
4
La Shadikshirram el va sotjar per sota d'unes parpelles lànguidament entretancades:
5
Al costat d'un desnivell del terreny va aturar-se a sotjar l'obscuritat.
1
En quins bons exemples ens podríem emmirallar dels nostres veïns i amics?
2
Si ens volem emmirallar amb la resta d'Europa, ens queda molt camí.
3
El model social s'ha d'emmirallar amb alguna cosa, i aquesta són els creadors.
4
I on també ens hauríem d'emmirallar és en la valentia de proposar temes.
5
Estirant el coll, es va emmirallar en el retrovisor mentre sortia de l'aparcament.
1
Segurament es va afigurar que seria alguna cosa que no volia sentir-
2
Ningú, creieu-me, però és que ningú no s'ho podia afigurar, fa dos dies.
3
En Ned es va afigurar que devien formar part de la milícia ciutadana.
4
Ja et pots afigurar que, de dormir, vam dormir ben poc.
5
Ningú no es podia afigurar que haguessin sofert cap mena d'evolució.
1
Per a què aguaitar per les finestres d'unes habitacions buides i abandonades?
2
A Montmeló, Márquez va aprofitar l'energia dels seus afeccionats per aguaitar aquest liderat.
3
V.: Cal tornar a aguaitar el tauler geopolític, amb una mirada més àmplia.
4
Estirat bocaterrosa sobre les males herbes, vaig aguaitar el boungalow, esperant.
5
Amb molt de compte, Katzbach va aguaitar per entre els radis del volant.
1
L'Eissesh va remuntar el vol per ataüllar l'horitzó des de molt més amunt.
2
D'allà dalt estant, podia ataüllar perfectament com el tarter d'escombraries creixia com un bolet.
3
I finalment, a la claror del dia, el va ataüllar al cap del carrer.
4
El tema dels joves va durar els minuts durant els quals els van poder ataüllar.
5
Dempeus, amb les mans a les butxaques, va ataüllar pel vidre a fora cercant solucions.
Usage of espiar in català
1
Sabia que s'encarregava d'espiar per a qui fos que l'havia enviat allà.
2
En Robbie va provar d'espiar dins el forat, però la claror l'enlluernava.
3
Va aparcar i va espiar per les finestres de la sala d'estar.
4
L'última persona del món que hagués volgut espiar era la senyoreta Hare.
5
L'Edgar va passar un drap pel vidre i va espiar a dins.
6
Quan va arribar a la porta va espiar a través de l'escletxa.
7
L'Almondine va olorar i va espiar la paridora amb la cua abaixada.
8
Com a mínim no li encarregaria cercar el gos o espiar l'esposa.
9
El món digital és ple de forats pels quals ens poden espiar.
10
Estava desitjós d'espiar a sota a veure si es veia el micròfon.
11
Va arribar a la primera cambra i va espiar per la porta.
12
Amb aquest programa poden espiar fins i tot amb el televisor apagat.
13
Que el va espiar -vaespiar el seu dolor, la seva desgràcia.
14
Des dels finestrals, jo vaig poder espiar el que s'esdevenia al carrer.
15
Els vaig dir que no tenia la intenció d'espiar els meus amics.
16
Va espiar per les finestres per comprovar que no hi havia ningú.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Espiar through the time
Espiar across language varieties
Catalonia
Common