Term Gallery logo

Significats de exceptuar en català

portuguès
preterir
anglès
leave out
espanyol
excluir

Excloure.

        leave out
        Ús de exceptuar en català
        1
        Tanmateix, cal exceptuar l'entrecuix, una mica vermellós a la vora dels llavis.
        Les proeses d’un jove Don Joan
        2
        Aquí cal exceptuar el de gla cent per cent pur, que diem que és cec.
        Diari de Girona
        3
        Un pasme intrigat es desvetllà en tota cara de l'auditori, sense exceptuar la de Potter.
        Les aventures de Tom Sawyer
        4
        La jurisprudència del Tribunal Suprem sembla donar-li la raó a l'exceptuar els indults de qualsevol tipus de control substancial.
        El Periódico
        5
        El comandant i els seus oficials abraçaren efusivament els seus intrèpids amics, sense exceptuar ne el bon Joe, orgullós i content.
        Cinc setmanes amb globus
        6
        D'aquest grup cal exceptuar la Feixina, que aquest any es farà al Parc Monar enlloc del Pla dels Socs on es realitzaba habitualment.
        Diari de Girona
        7
        Ara no n'hi ha cap -si s'exceptua la del futbol, naturalment.
        Notes disperses
        8
        Imagina't el foc que encara crema, exceptuant que ara és darrere l'horitzó.
        Club de lluita
        9
        Exceptuant la Mara, que se'l mirava estranyada, ningú no semblava fer-li cas.
        La remor del cargol de mar
        10
        La manifestació s'ha desenvolupat sense incidents exceptuant un inevitable embós de trànsit.
        IB3
        11
        Actualment, arribem a tot el món, exceptuant els països amb restriccions duaneres.
        El Periódico
        12
        La seva manera de procedir últimament així ho indica, exceptuant aquest incident.
        La remor del cargol de mar
        13
        Com la resta de centres, exceptuant el de Lleida, l'EAEManresa és privat.
        Regió7
        14
        Exceptuant els dos plans inicials, tota l'acció transita en una sola habitació.
        Empordà
        15
        En tot plegat no podia trobar cap sentit, exceptuant un sentit irònic.
        Estranys en un tren
        16
        Però qui, exceptuant la Nora i en Doug, no ho sabia perfectament?
        L'illa de les mil fonts
        Sobre aquest terme
        Translations for exceptuar
        Exceptuar a través del temps